[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The migrant (from Makkah to Madinah) stays in Makkah after completing his rituals (hajj) three times."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلَاثًا  

[Machine] I heard the Prophet ﷺ saying to the Muhajir (a migrant or emigrant): "Establishing three (things) after (proceeding) beyond the outskirts of Makkah is as if he is saying (meaning): Nothing beyond that is required."  

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ لِلْمُهَاجِرِ إِقَامَةُ ثَلَاثٍ بَعْدَ الصَّدْرِ بِمَكَّةَ كَأَنَّهُ يَقُولُ لَا يَزِيدُ عَلَيْهَا  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said that the Muhaajir (migrant) should stay in Makkah after performing their rituals, repeating the words of the hadith of Yahya ibn Yahya three times.  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُقِيمُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلَاثًا لَفْظُ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى  

[Machine] Al-Shafi'i, in the past, and similarly, he replied in the present, whoever affirmed the establishment of four perfect prayers, and it has been narrated in that regard from the hadith of Qatadah from Uthman ibn Affan, like that. It has also been narrated to us by Malik from Ata' al-Khurasani from Sa'id ibn al-Musayyib that he said, "Whoever affirmed the establishment of four perfect prayers." As for the hadith of Uthman, I did not find its chain of narration, and as for the hadith of Ibn al-Musayyib...  

الشَّافِعِيُّ فِي الْقَدِيمِ وَبِمِثْلِهِ أَجَابَ فِي الْجَدِيدِ مَنْ أَجْمَعَ إِقَامَةَ أَرْبَعٍ أَتَمَّ الصَّلَاةَ وَقَدْ رُوِّيتُ فِي ذَلِكَ أَحَادِيثَ مِنْهَا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ؓ مِثْلَ ذَلِكَ وَهَكَذَا حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ مَنْ أَجْمَعَ إِقَامَةَ أَرْبَعٍ أَتَمَّ الصَّلَاةَ أَمَّا حَدِيثُ عُثْمَانَ ؓ فَلَمْ أَجِدْ إِسْنَادَهُ وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ الْمُسَيِّبِ  

[Machine] "Malik, and that is the matter that the people of knowledge have continued to uphold among us. Al-Shafi'i said, and we found the Prophet ﷺ saying, 'The one who emigrates should establish (their residence) after completing their rituals three times.'"  

مَالِكٌ وَذَلِكَ الْأَمْرُ الَّذِي لَمْ يَزَلْ عَلَيْهِ أَهْلُ الْعِلْمِ عِنْدَنَا قَالَ الشَّافِعِيُّ وَوَجَدْنَا النَّبِيَّ ﷺ قَالَ يُقِيمُ الْمُهَاجِرُ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلَاثًا  

[Machine] And we found that Umar (may Allah be pleased with him) expelled the Jews from the Arabian Peninsula and set a deadline for them three days. We witnessed three actions that a traveler should do, and four actions that are similar to what a resident should do. This is because if it was permissible for a traveler to do more than three actions, it would be similar to the actions of a resident. Therefore, if the Prophet ﷺ had instructed the emigrant to do them, Umar (may Allah be pleased with him) would have permitted the Jews. The scholar said, "As for the Hadith..."  

وَوَجَدْنَا عُمَرَ ؓ أَجْلَى الْيَهُودَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَضَرَبَ لَهُمْ أَجَلًا ثَلَاثًا فَرَأَيْنَا ثَلَاثًا مِمَّا يُقِيمُ الْمُسَافِرُ وَأَرْبَعًا كَأَنَّهَا بِالْمُقِيمِ أَشْبَهُ لِأَنَّهُ لَوْ كَانَ لِلْمُسَافِرِ أَنْ يُقِيمَ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثٍ كَانَ شَبِيهًا أَنْ يَأْمُرَ النَّبِيُّ ﷺ بِهِ الْمُهَاجِرَ وَيَأْذَنَ فِيهِ عُمَرُ ؓ لِلْيَهُودِ قَالَ الشَّيْخُ فَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي  

[Machine] I heard Anas say, "We went out with the Messenger of Allah ﷺ and we only shortened our prayers until we reached Makkah. We stayed there for ten nights, and he continued to shorten his prayers until he returned."  

سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَقْصُرُ حَتَّى أَتَى مَكَّةَ فَأَقَمْنَا بِهَا عَشْرًا فَلَمْ يَزَلْ يَقْصُرُ حَتَّى رَجَعَ  

[Machine] We went out with the Messenger of Allah ﷺ and performed Hajj with him. He used to pray two units of prayer, two units of prayer, until he returned. I asked, "How long did you stay in Mecca?" He said, "Ten."  

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَحَجَجْنَا مَعَهُ فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعَ قَالَ قُلْتُ كَمْ أَقَمْتُمْ بِمَكَّةَ؟ قَالَ عَشْرًا