3. Ṣalāh (Ritual Prayer)

٣۔ كِتَابُ الصَّلَاةِ

3.576 [Machine] Who made before Dhuhr four and after it four?

٣۔٥٧٦ بَابُ مَنْ جَعَلَ قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا، وَبَعْدَهَا أَرْبَعًا

bayhaqi:4481Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ And ʾAbū Bakr Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qāḍī > Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > Abū Bakr Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī > ʿAbdullāh b. Yūsuf al-Tinnīsī > al-Haytham b. Ḥumayd > al-Nuʿmān > Makḥūl > Basah > Um Ḥabībah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever preserves four units (rak'ahs) before the Dhuhr prayer and four units after it, Hellfire will be forbidden for him." It was narrated by Sulaiman ibn Musa from Mak'hul with a similar narration.  

البيهقي:٤٤٨١أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي النُّعْمَانُ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَنْبَسَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حُرِّمَ عَلَى جَهَنَّمَ وَرَوَاهُ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ مِثْلَهُ  

bayhaqi:4482Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > Muḥammad b. Isḥāq > Rawḥ b. ʿUbādah > al-Awzāʿī > Ḥassān b. ʿAṭiyyah > Lammā Ḥuḍir > Basah b. Abū Sufyān Āshtad Jazaʿuh Faqīl Mā Hadhā al-Jazaʿ > Amā Innī > Um Ḥabībah / Ukhtah

[Machine] I heard the Prophet ﷺ saying, "Whoever performs four rak'ahs before Dhuhr prayer and four rak'ahs after it, Allah will prohibit his flesh from the Fire. I have not left them since I heard this hadith." This was narrated by Abu Abdullah in the Ziyadat, and Abu Abdullah As-Susi in the hadith of Al-Awza'i. They both said: Abu Al-Abbas narrated to us, who narrated, Muhammad ibn Ubaydullah Al-Munadi, who narrated from Rawh ibn Ubada, and he mentioned it in a similar manner.  

البيهقي:٤٤٨٢وَأنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ فِي الْفَوَائِدِ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ثنا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ لَمَّا حُضِرَ عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ اشْتَدَّ جَزَعُهُ فَقِيلَ مَا هَذَا الْجَزَعُ؟ قَالَ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ أُمَّ حَبِيبَةَ يَعْنِي أُخْتَهُ تَقُولُ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا حَرَّمَ اللهُ لَحْمَهُ عَلَى النَّارِ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهَا 4483 وَأنبأ بِهِ أَبُو عَبْدِ اللهِ فِي الزِّيَادَاتِ وَأَبُو عَبْدِ اللهِ السُّوسِيُّ فِي حَدِيثِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَا ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ