al-Sunan al-Kabīr, Bayhaqī
السنن الكبير للبيهقي
The largest of the series of collection of aḥādīth by Bayhaqī on legal rulings. Full name: al-Sunan al-Kabīr / al-Kubrá (السنن الكبير / السنن الكبرى) (The Large Collection of the Sunnah). Sources: Shamela Book# 7861 for the Arabic text. The English translation is being added by myself and other contributors.
Random ḥadīth in Bayhaqī
[Machine] Hamzah ibn Abd al-Muttalib had a slave whom she freed, but the slave died, leaving behind his daughter and Hamzah's slave. This matter was brought to the attention of the Prophet ﷺ , so he gave half to his daughter and half to the daughter of Hamzah's slave. This is reported from various angles, confirming each other, with evidence from the words of Ali and Zaid in the Book of Inheritance.
حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ كَانَ لَهَا مَوْلًى أَعْتَقَتْهُ فَمَاتَ الْمَوْلَى وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَمَوْلَاتَهُ ابْنَةَ حَمْزَةَ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَأَعْطَى ابْنَتَهَ النِّصْفَ وَأَعْطَى مَوْلَاتَهُ ابْنَةَ حَمْزَةَ النِّصْفَ هَذَا مُرْسَلٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ أَوْجُهٍ أُخَرَ مُرْسَلًا وَبَعْضُهَا يُؤَكِّدُ بَعْضًا وَقَدْ مَضَى ذَلِكَ بِشَوَاهِدِهِ مَعَ قَوْلِ عَلِيٍّ وَزَيْدٍ ؓ فِيهِ فِي كِتَابِ الْفَرَائِضِ