al-Muʿjam al-Kabīr, Ṭabarānī
المعجم الكبير للطبراني
The largest of the series of collectons of aḥādīth by Ṭabarānī organized alphabetically by names of the Companions. Full name: al-Muʿjam al-Kabīr (المعجم الكبير) (The Large Concordance of Sunnah). Sources: Shamela Book# 1733 for the Arabic text. The English translation is being added by myself and other contributors.
Random ḥadīth in Ṭabarānī
“No woman annoys her husband in the world except that his wife among the Al-Huril-Ain said: ‘Do not annoy him, may Allah destroy you, he is only like a guest with, soon he will part from you for us.’” (Using translation from Tirmidhī 1174)
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَا تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا فِي الدُّنْيَا إِلَّا قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ لَا تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللهُ وَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكَ دَخِيلٌ يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا