Jāmiʿ al-ʿUlūm wa-al-Ḥikam

جامع العلوم والحكم

Collection of fifty aḥādīth where Ibn Rajab added seven more to the Arbaʿūn al-Nawawīyyah (Forty Ḥadīth of Imām Nawawī). Full name: Jāmiʿ al-ʿUlūm wa-al-Ḥikam fī Sharḥ Khamsīn Ḥadīthan min Jawāmiʿ al-Kalim (جامع العلوم والحكم في شرح خمسين حديثًا من جوامع الكلم) (Comprehensive Collection of Knowledge and Wisdom in the Explanation of Fifty Ḥadīth from the One of Concise But Comprehensive Speech). Sources: Shamela Book# 147927 for ḥadīth reference numbers only.

Author: ʿAbdulraḥman b. Rajab al-Ḥanbalī (d. 795 H)

Random ḥadīth in Ibn Rajab's Fifty

God provides for you when you put your trust in Him just like He provides for the early bird

(49-2) tirmidhi:2344ʿAlī b. Saʿīd al-Kindī > Ibn al-Mubārak > Ḥaywah b. Shurayḥ > Bakr b. ʿAmr > ʿAbdullāh b. Hubayrah > Abū Tamīm al-Jayshānī > ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

the Messenger of Allah ﷺ said, "If you were to rely upon Allah with the required reliance, then He would provide for you just as a bird is provided for, it goes out in the morning with an empty stomach, and returns with a full stomach."  

This ḥadīth is Hasan-Ṣaḥīḥ and we do not know of it except from this context. Abū Tamīm al-Jayshānī's name is ʿAbdullāh b. Mālik.
(٤٩-٢) الترمذي:٢٣٤٤حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرُزِقْتُمْ كَمَا تُرْزَقُ الطَّيْرُ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا  

قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكٍ

Chapters Headings

1 C1 Forty Ḥadīth of Nawawī اربعون النووية
43 C2 Additions by Ibn Rajab al-Ḥanbalī زيادات ابن رجب الحنبلي