Riyāḍ al-Ṣāliḥīn min Kalām Sayyid al-Mursalīn
رياض الصالحين من كلام سيد المرسلين
Collection of the most widely known and read books of ḥadīth authored by by Imām al-Nawawī with approximately 1,900 chosen hadith on ethics, manners, worship, knowledge, and other topics sourced Six Books. Full name: Riyāḍ al-Ṣāliḥīn min Kalām Sayyid al-Mursalīn (رياض الصالحين من كلام سيد المرسلين) (Garden of the Righteous from the Speech of the Leaders of the Sent Messengers ﷺ). Sources: Sunnah.com for ḥadīth reference numbers only.
Random ḥadīth in Riyāḍ al-Ṣāliḥīn
"My mother who was a Mushrikah (pagan, etc.), came with her father during the period of peace pact between the Muslims and the Quraish infidels. I went to seek the advice of the Prophet ﷺ saying, "My mother has arrived and she is hoping (for my favor)." The Prophet ﷺ said, "Yes, be good to your mother."
قَدِمَتْ أُمِّي وَهْىَ مُشْرِكَةٌ فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ وَمُدَّتِهِمْ إِذْ عَاهَدُوا النَّبِيَّ ﷺ مَعَ أَبِيهَا فَاسْتَفْتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ إِنَّ أُمِّي قَدِمَتْ وَهْىَ رَاغِبَةٌ {أَفَأَصِلُهَا} قَالَ نَعَمْ صِلِي أُمَّكِ