3. Ṣalāh (Ritual Prayer)

٣۔ كِتَابُ الصَّلَاةِ

3.27 [Machine] The mention of the meanings that Bilal is called upon (for) by night.

٣۔٢٧ بَابُ ذِكْرِ الْمَعَانِي الَّتِي يُؤَذِّنُ لَهَا بِلَالٌ بِلَيْلٍ

bayhaqi:1789[Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb al-Aṣam > al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī > Azhar b. Saʿd b. al-Yamān > Sulaymān al-Taymī [Chain 2] And ʾNbʾ Aḥmad b. Jaʿfar al-Qaṭīʿī > ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal from my father > Ismāʿīl > Sulaymān > Abū ʿUthmān > Ibn Masʿūd

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Let no one prevent the call to prayer (Adhan) by Bilal, or he said, the announcement by Bilal, from his pre-dawn meal (Sahur), for indeed he gives the Adhan or he said, announces to notify the people who are standing or to wake up those who are sleeping." Then he said, "It is not appropriate for him to say like this, or to say like that, until he says like this."  

البيهقي:١٧٨٩أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَصَمُّ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ثنا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ الْيَمَانِ ثنا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ح قَالَ وَأنبأ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا إِسْمَاعِيلُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ أَوْ قَالَ نِدَاءُ بِلَالٍ مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ أَوْ قَالَ يُنَادِي لِيَرْجِعَ قَائِمُكُمْ أَوْ لِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ ثُمَّ قَالَ لَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا أَوْ قَوْلَ هَكَذَا حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا  

رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وَجْهٍ عَنْ سُلَيْمَانَ وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ