[Machine] Narrated Um Waraqa bint Abdullah ibn al-Harith: The Messenger of Allah ﷺ used to visit her and he would call her Al-Shahidah (the witness). She had assembled the Qur'an and when the Messenger of Allah ﷺ went to the Battle of Badr, she asked for his permission to accompany him so that she could treat the wounded and look after the sick. Perhaps Allah, the Most High, might bless her with martyrdom. He granted her permission saying, "Indeed, Allah the Most High, has prepared martyrdom for you." So he called her Al-Shahidah. The Prophet ﷺ had commanded her to lead her household in prayer. She had a maidservant and a young boy who she had taken care of, and they killed her during Umar's rule. It was said that Um Waraqa's maid and her young boy killed her, and they fled. When they were captured, they were brought to her and crucified. They were the first two people to be crucified in Medina. Umar (may Allah be pleased with him) said, "The Messenger of Allah ﷺ spoke the truth when he said, 'Go and pay a visit to Al-Shahidah.'"  

عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَزُورُهَا وَيُسَمِّيهَا الشَّهِيدَةَ وَكَانَتْ قَدْ جَمَعَتِ الْقُرْآنَ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ غَزَا بَدْرًا قَالَتْ تَأْذَنُ لِي فَأَخْرُجَ مَعَكَ أُدَاوِي جَرْحَاكُمْ أُمَرِّضُ مَرْضَاكُمْ لَعَلَّ اللهَ تَعَالَى يُهْدِي لِي شَهَادَةً قَالَ إِنَّ اللهَ تَعَالَى مُهْدٍ لَكِ شَهَادَةً فَكَانَ يُسَمِّيهَا الشَّهِيدَةَ وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ قَدْ أَمَرَهَا أَنْ تَؤُمَّ أَهْلَ دَارِهَا وَإِنَّهَا غَمَّتْهَا جَارِيَةٌ لَهَا وَغُلَامٌ كَانَتْ قَدْ دَبَّرَتْهُمَا فَقَتَلَاهَا فِي إِمَارَةِ عُمَرَ فَقِيلَ إِنَّ أُمَّ وَرَقَةَ قَتَلَتْهَا جَارِيَتُهَا وَغُلَامُهَا وَأَنَّهُمَا هَرَبَا فَأُتِيَ بِهِمَا فَصَلَبَهُمَا فَكَانَا أَوَّلَ مَصْلُوبَيْنِ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ عُمَرُ ؓ صَدَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ انْطَلِقُوا نَزُرِ الشَّهِيدَةَ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to say, "Come with us to visit the martyr, and give the call to prayer for him and stand for prayer, and let the people of his household perform the obligatory duties." Al-Walid ibn Abdullah ibn Jumai'a narrated this on the authority of his grandmother, and Abdur Rahman ibn Khalad al-Ansari narrated it on the authority of Umm Waraqah, with the same meaning as Abu Nuaim's narration.  

رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى الشَّهِيدَةِ فَنَزُورَهَا وَأَمَرَ أَنْ يُؤَذَّنَ لَهَا وَيُقَامَ وَتَؤُمَّ أَهْلَ دَارِهَا فِي الْفَرَائِضِ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ عَنْ جَدَّتِهِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَلَّادٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ بِمَعْنَى رِوَايَةِ أَبِي نُعَيْمٍ