[Machine] A man came to the Prophet ﷺ while I was with him, and he said, "O Messenger of Allah, do you purify yourself from the meat of sheep?" He replied, "If you wish, and if you wish, then leave it." The man asked, "Should I pray in the sheep pens?" He said, "Yes." The man asked again, "Should I purify myself from the meat of camels?" He replied, "Yes." The man asked, "Should I pray in the blessed areas of camels?" He said, "No."  

أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنَتَطَهَّرُ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ؟ قَالَ إِنْ شِئْتَ وَإِنْ شِئْتَ فَدَعْ قَالَ أَفَأُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَفَأَتَطَّهَّرُ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَفَأُصَلِّي فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ؟ قَالَ لَا  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ commanded us to pray in the enclosures of sheep and not to pray in the places where camels rest.  

أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ نُصَلِّيَ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَلَا نُصَلِّيَ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ  

[Machine] On the authority of the Messenger of Allah ﷺ, he said, "When you come across the grazing camels, do not pray on them, and when you come across the resting sheep, pray on them if you wish." Abu Zakariyya reported that Abu Ja'far ibn Duhāyim al-Shaybānī informed him in Kufa, narrating from Ibrahim ibn Is’ḥaq, who narrated from Ja'far ibn 'Awn, that Sa'id mentioned him with his chain of narrators except that he said, "When you are in the vicinity of the grazing camels, do not pray, and when you are in the resting places of the sheep, pray on them if you wish."  

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ عَلَى أَعْطَانِ الْإِبِلِ فَلَا تُصَلُّوا فِيهَا وَإِذَا أَتَيْتُمْ عَلَى أَعْطَانِ الْغَنَمِ فَصَلُّوا فِيهَا إِنْ شِئْتُمْ 4353 وَأنبأ أَبُو زَكَرِيَّا أنبأ أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ عَوْنٍ أنبأ سَعِيدٌ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ إِذَا كُنْتُمْ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ فَلَا تُصَلُّوا وَإِذَا كُنْتُمْ فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ فَصَلُّوا فِيهَا إِنْ شِئْتُمْ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Pray in the sheepfolds, and do not pray in the camel pens."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلُّوا فِي مُرَاحَاتِ الْغَنَمِ وَلَا تُصَلُّوا فِي مُرَاحَاتِ الْإِبِلِ  

The Messenger of Allah said: "If you cannot find anywhere (for prayer) except sheep's resting-places and camels' resting-places, then perform prayer in the sheep's resting-places and do not perform prayer in the camels' resting-places." (Using translation from Ibn Mājah 768)   

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلَمْ تَجِدُوا إِلَّا مَرَابِضَ الْغَنَمِ وَأَعْطَانَ الْإِبِلِ فَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَلَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ