[Machine] Umar came to the Prophet Muhammad ﷺ on the day of the ditch and he began to curse the disbelievers of Quraysh and said, "O Messenger of Allah, I did not pray the Asr prayer until the sun was about to set." The Prophet Muhammad ﷺ said, "By Allah, I did not pray it either." Umar went down to But'han, performed ablution, and prayed the Asr prayer after the sun had set. Then he prayed the Maghrib prayer afterwards. 3187- Abu Abdullah Al-Hafiz informed us, Abu Al-Walid Al-Faqih informed me, Al-Hasan bin Sufyan informed me, Abu Bakr bin Abi Shaybah informed me, Waki' reported something similar.  

جَاءَ عُمَرُ ؓ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَجَعَلَ يَسُبُّ كُفَّارَ قُرَيْشٍ وَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ مَا صَلَّيْتُ صَلَاةَ الْعَصْرِ حَتَّى كَادَتْ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا وَاللهِ مَا صَلَّيْتُهَا بَعْدُ قَالَ فَنَزَلَ إِلَى بُطْحَانَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَابَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ بَعْدَهَا 3187 وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا وَكِيعٌ بِنَحْوِهِ  

[Machine] We were with the Messenger of Allah ﷺ opposing the enemy, so they distracted the Messenger of Allah ﷺ from the Dhuhr, Asr, Maghrib, and Isha prayers. This continued until half of the night had passed. Then the Messenger of Allah ﷺ stood up and started with the Dhuhr prayer, then he performed the Asr prayer, followed by the Maghrib prayer, and then the Isha prayer. Some of the prayers were performed consecutively without any break in between. Al-Walid ibn Muslim reported this from Abu Amr al-Awzai, who narrated it from Abu Sa'eed al-Khudri, who heard it from the Prophet ﷺ regarding the issue of the Adhan.  

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مُوَازِيَ الْعَدُوِّ فَشَغَلُوا رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ حَتَّى كَانَ نِصْفُ اللَّيْلِ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَبَدَأَ بِالظُّهْرِ فَصَلَّاهَا ثُمَّ الْعَصْرَ ثُمَّ الْمَغْرِبَ ثُمَّ الْعِشَاءَ يُتْبِعُ بَعْضَهَا بَعْضًا زَادَ فِيهِ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ يُتَابِعُ بَعْضُهَا بَعْضًا بِإِقَامَةٍ إِقَامَةٍ وَقَدْ مَضَى ذِكْرُهُ وَرُوِّينَاهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي مَسْأَلَةِ الْأَذَانِ