3. Ṣalāh (Ritual Prayer)

٣۔ كِتَابُ الصَّلَاةِ

3.781 [Machine] The traveler arrives at the desired location.

٣۔٧٨١ بَابُ الْمُسَافِرِ يَنْتَهِي إِلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي يُرِيدُ الْمَقَامَ بِهِ

bayhaqi:5494Abū Zakariyyā b. Abū Isḥāq al-Muzakkī > Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > al-Rabīʿ b. Salmān > al-Shāfiʿī Nbā Sufyān > ʿAmr b. Dīnār > ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ > Liāb. ʿAbbās Aqṣur > ʿArafah

[Machine] No, but to Jeddah, Asfan, and Taif. And if you arrive at people or livestock, then fulfill  

البيهقي:٥٤٩٤أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سَلْمَانَ ثنا الشَّافِعِيُّ أنبا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ أَقْصُرُ إِلَى عَرَفَةَ؟ قَالَ

لَا وَلَكِنْ إِلَى جُدَّةَ وَعُسْفَانَ وَالطَّائِفِ وَإِنْ قَدِمْتَ عَلَى أَهْلٍ أَوْ مَاشِيَةٍ فَأَتِمَّ  

bayhaqi:5495Abū al-Ḥasan b. Abū al-Maʿrūf al-Faqīh > Abū ʿAmr b. Nujayd > Muḥammad b. Ibrāhīm > Umayyah > Yazīd b. Zurayʿ > Rawḥ b. al-Qāsim > ʿAmr > ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ > Ibn ʿAbbās > Atāh a man > Aqṣur from Mur > Lā > Aqṣur from ʿArafāt > Lā > Aqṣur from Juddah > Naʿam > from al-Ṭāʾif > Naʿam

[Machine] "So when you come to your family or to your belongings, then complete the prayer."  

البيهقي:٥٤٩٥أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنِ نُجَيْدٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثنا أُمَيَّةُ ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثنا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَقْصُرُ مِنْ مُرَّ؟ قَالَ لَا قَالَ أَقْصُرُ مِنْ عَرَفَاتٍ؟ قَالَ لَا قَالَ أَقْصُرُ مِنْ جُدَّةَ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ مِنَ الطَّائِفِ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ

فَإِذَا أَتَيْتَ أَهْلَكَ أَوْ مَاشِيَتَكَ فَأَتِمَّ الصَّلَاةَ