[Machine] I heard Uqbah ibn Amir say, "The Prophet ﷺ prohibited us from performing prayers or burying our dead during three hours; when the sun rises until it reaches its zenith, and when the sun is leaning until it sets." Abu Abdullah Al-Hafiz narrated this hadith from Abu Abdullah Muhammad ibn Ya'qub, who narrated from Jafar ibn Muhammad ibn Al-Husayn and Muhammad ibn Amr Al-Harashi, who narrated from Yahya ibn Yahya, who reported from Abdullah ibn Wahb, who reported from Musa ibn Ali ibn Rabah, who reported from his father. He mentioned the narration with a similar meaning, except that he said, "He prohibited us until the sun sets," and did not mention the zenith.  

سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ ثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَنْهَى أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نُقْبِرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ الشَّمْسُ وَحِينَ تَضَيفُ الشَّمْسُ إِلَى الْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ 4383 أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ قَالَا ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِيهِ فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ يَنْهَانَا وَقَالَ الْغُرُوبُ وَلَمْ يَقُلْ قَائِمُ وَقَالَ حَتَّى تَمِيلَ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: 'Indeed, the sun rises with the horn of the devil, then when it reaches its zenith, the horn leaves it. Then when it sets, the horn returns to it. And when it comes close to the horizon, the horn is with it. Then when it sets completely, the horn leaves it.' The Messenger of Allah ﷺ prohibited praying during those times. Thus it is.  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ وَمَعَهَا قَرْنُ الشَّيْطَانِ فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا ثُمَّ إِذَا اسْتَوَتْ قَارَنَهَا فَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا فَإِذَا دَنَتْ لِلْغُرُوبِ قَارَنَهَا فَإِذَا غَرَبَتْ فَارَقَهَا وَنَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الصَّلَاةِ فِي تِلْكَ السَّاعَاتِ كَذَلِكَ