[Machine] Narrated by the Prophet ﷺ that he recited Surah An-Najm and then prostrated, and everyone from the people prostrated except for one man who lifted a handful of pebbles and placed it on his forehead, saying, "This is sufficient for me." Abdullah (the narrator) said, "I saw him after that, and he was killed as a disbeliever."  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَرَأَ سُورَةَ النَّجْمِ فَسَجَدَ وَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلَّا سَجَدَ إِلَّا رَجُلًا رَفَعَ كَفًّا مِنْ حَصْبَاءَ فَوَضَعَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ وَقَالَ يَكْفِينِي هَذَا قَالَ عَبْدُ اللهِ لَقَدْ رَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا  

[Machine] "That the Prophet ﷺ prostrated in it, meaning in the valley (of Mecca), and the Muslims and the polytheists and the jinn and the humans prostrated in it."  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سَجَدَ فِيهَا يَعْنِي وَالنَّجْمِ وَسَجَدَ فِيهَا الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ  

[Machine] I saw the Messenger of Allah ﷺ prostrating in front of the star, and the people prostrated with him. Al-Muttalib said, "I did not prostrate that day. He was a disbeliever on that day." Al-Muttalib said, "So I will never leave prostration in it (the star) ever."  

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ سَجَدَ فِي النَّجْمِ وَسَجَدَ النَّاسُ مَعَهُ قَالَ الْمُطَّلِبُ وَلَمْ أَسْجُدْ هُوَ يَوْمَئِذٍ كَافِرٌ قَالَ الْمُطَّلِبُ فَلَا أَدَعُ السُّجُودَ فِيهَا أَبَدًا  

His father said: "The Messenger of Allah ﷺ recited Surat An-Najm in Makkah and prostrated, and those who were with him prostrated. I raised my head and refused to prostrate." At that time Al-Muttalib had not yet accepted Islam. (Using translation from Nasāʾī 958)   

قَرَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمَكَّةَ سُورَةَ النَّجْمِ فَسَجَدَ وَسَجَدَ مَنْ عِنْدَهُ فَرَفَعْتُ رَأْسِي وَأَبَيْتُ أَنْ أَسْجُدَ وَلَمْ يَكُنْ أَسْلَمَ يَوْمَئِذٍ الْمُطَّلِبُ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَسْمَعُ أَحَدًا قَرَأَهَا إِلَّا سَجَدَ  

[Machine] Ibn Al-Khattab read to them the passage: "By the star when it descends, your companion [Muhammad] has not strayed, nor has he erred, nor does he speak from [his own] inclination. It is not but a revelation revealed, taught to him by one intense in strength."  

بْنَ الْخَطَّابِ ؓ قَرَأَ لَهُمْ وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَى فَسَجَدَ فِيهَا ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ سُورَةً أُخْرَى  

[Machine] The prostrating intentions in the Quran are four: "Al Tin'zeel", "Ham'as Sajdah", "An Najm", and "Iqra Bismi Rabbika". Ya'la said, Sufyan reported from Abu Ishaq from Al Harith from Ali with the same meaning.  

عَزَائِمُ السُّجُودِ فِي الْقُرْآنِ أَرْبَعٌ الم تَنْزِيلُ وَحم السَّجْدَةُ وَالنَّجْمُ وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ قَالَ يَعْلَى وَثنا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلُ ذَلِكَ  

[Machine] He said, "The obligatory acts of prostration are four: the verse of prostration (i.e., Ayat as-Sajdah), Surah Alif Lam Meem Tanzeel, Surah Al-Hamd, and Recite in the name of your Lord who created (Surah Al-‘Alaq), and the star (Surah An-Najm) likewise."  

أَنَّهُ قَالَ عَزَائِمُ السُّجُودِ أَرْبَعٌ الم تَنْزِيلُ وَحم السَّجْدَةُ وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ وَالنَّجْمُ هَكَذَا  

[Machine] The determination of prostrations are four: the revelation of the chapter Alif Lam Meem Saad, and the chapter Alif Lam Meem Tajweed, and the chapter An-Najm, and recite with the name of your Lord.  

عَزَائِمُ السُّجُودِ أَرْبَعٌ الم تَنْزِيلُ وَحم السَّجْدَةُ وَالنَّجْمُ وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ