[Machine] "Nūbayshah, son of ʿAbdullah, son of Shaybān, son of ʿAttab, son of al-Hārith, son of Ḥusayn, son of al-Hārith, son of ʿAbd al-ʿUzzā. He is Nūbayshah al-Khayr, known as Abū Ṭarīf, and he settled in Baṣrah."  

«نُبَيْشَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَيْبَانَ بْنِ عَتَّابِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ حُصَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى وَهُوَ نُبَيْشَةُ الْخَيْرِ يُكَنَّى أَبَا طَرِيفٍ نَزَلَ الْبَصْرَةَ»  

[Machine] Nu'baysah came to us and the Messenger of Allah ﷺ named him Nu'baysah al-Khayr. He entered upon the Messenger of Allah ﷺ while he had prisoners with him. Nu'baysah said, "O Messenger of Allah, either show them favor or let me deal with them." The Messenger of Allah ﷺ then said, "After that, you are Nu'baysah al-Khayr."  

دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَمَّاهُ نُبَيْشَةَ الْخَيْرِ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَعِنْدَهُ أَسَارَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِمَّا أَنْ تَمُنَّ عَلَيْهِمْ وَإِمَّا أَنْ تُفَادِيَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَمَرْتَ بِخَيْرٍ أَنْتَ نُبَيْشَةُ الْخَيْرِ بَعْدَ ذَلِكَ»