27. Book of the Companions

٢٧۔ كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ ؓ

27.152 [Machine] The virtues of Umayr ibn Al-Hammam ibn Al-Jamuh

٢٧۔١٥٢ ذِكْرُ مَنَاقِبِ عُمَيْرِ بْنِ الْحَمَّامِ بْنِ الْجَمُوحِ ؓ

hakim:5797Abū Jaʿfar > Abū ʿUlāthah from my father > Ibn Lahīʿah > Abū al-Aswad > ʿUrwah

[Machine] "Umair bin Al-Hammam, from the tribe of Bani Salimah, then from the tribe of Bani Haram bin Kaab bin Ghanm bin Salamah, was one of the companions who participated in the Battle of Badr with the messenger of Allah."  

الحاكم:٥٧٩٧أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ ثَنَا أَبُو عُلَاثَةَ ثَنَا أَبِي ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ

«أَنَّ عُمَيْرَ بْنَ الْحَمَّامِ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ ثُمَّ مِنْ بَنِي حَرَامِ بْنِ كَعْبِ بْنِ غَنْمِ بْنِ سَلَمَةَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ»  

hakim:5798Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī > Abū al-Naḍr > Sulaymān b. al-Mughīrah > Thābit > Anas

[Machine] The Messenger of Allah, peace be upon him, said on the day of Badr, "Rise to a paradise as wide as the heavens and the earth." Umayr ibn al-Hamam al-Ansari said, "O Messenger of Allah, a paradise as wide as the heavens and the earth, filled with ripe dates! By Allah, O Messenger of Allah, I must be one of its people." The Prophet replied, "Indeed, you are one of its people." Umayr then took out some dates and began to eat them, saying, "I will not die until I have eaten my dates. Indeed, they are a long-lasting sustenance." He then threw what he had left of the dates and fought until he was killed. This hadith is considered authentic according to the conditions of Sahih Muslim, but it was never narrated by him (Sahih Muslim).  

الحاكم:٥٧٩٨حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ بَدْرٍ «قُومُوا إِلَى جَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ» قَالَ عُمَيْرُ بْنُ الْحَمَّامِ الْأَنْصَارِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ بَخٍ بَخٍ لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا بُدَّ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِهَا قَالَ «فَإِنَّكَ مِنْ أَهْلِهَا» فَأَخْرَجَ تُمَيْرَاتٍ فَجَعَلَ يَأْكُلُ ثُمَّ قَالَ لَئِنْ حَيِيتُ حَتَّى آكُلَ تَمَرَاتِي إِنَّهَا لَحَيَاةٌ طَوِيلَةٌ قَالَ فَرَمَى بِمَا كَانَ مَعَهُ مِنَ التَّمْرِ ثُمَّ قَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ «صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» على شرط مسلم