[Machine] About Ibn Ishaq, "Regarding those who witnessed the Battle of Badr with the Messenger of Allah ﷺ from the Banu Al-Harith ibn Al-Khazraj ibn Amr ibn Malik ibn Aws, Abu Abs ibn Jabr ibn Amr ibn Zaid ibn Jusham ibn Haritha ibn Al-Harith."  

عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ «فِيمَنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ أَبُو عَبْسِ بْنِ جَبْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ زَيْدِ بْنِ جُشَمِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ الْحَارِثِ»  

[Machine] "Abu 'Abs ibn Jabr ibn 'Amr ibn Zaid ibn Jusham ibn Haritha witnessed the Battle of Badr with the Messenger of Allah ﷺ ."  

«شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَبُو عَبْسِ بْنِ جَبْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ زَيْدِ بْنِ جُشَمِ بْنِ حَارِثَةَ»  

[Machine] I read upon Ya'qub regarding someone who witnessed the Battle of Badr, Abu 'Absi ibn Jabr, and his name was 'Abdul Rahman ibn Jabr.  

قَرَأْتُ عَلَى يَعْقُوبَ فِيمَنْ شَهِدَ بَدْرًا أَبُو عَبْسِ بْنُ جَبْرٍ وَاسْمُهُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَبْرٍ  

[Machine] "Abu Abbas Abdullah bin Jabr bin Amr bin Zaid Al-Ansari passed away in the thirty-third year."  

«أَبُو عَبْسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَبْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ زَيْدِ الْأَنْصَارِيُّ مَاتَ فِي سَنَةِ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ»  

[Machine] Abu Abis Abdul Rahman ibn Jabr died in the year forty-three while he was seventy years old.  

«مَاتَ أَبُو عَبْسِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَبْرٍ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَثَلَاثِينَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعِينَ سَنَةً»  

[Machine] "Abu Abis ibn Jabr and Khunays ibn Hudhaafah al-Sahmi were among the noble companions. Abu Abis witnessed the battles of Badr, Uhud, the Battle of the Trench, and all other major events along with the Messenger of Allah ﷺ . He was also among those who participated in the killing of Ka'b ibn Ashraf."  

«كَانَ أَبُو عَبْسِ بْنِ جَبْرٍ وخُنَيْسُ بْنُ حُذَافَةَ السَّهْمِيُّ مِنْ كِبَارِ الصَّحَابَةِ وَشَهِدَ أَبُو عَبْسٍ بَدْرًا وأُحُدًا وَالْخَنْدَقَ وَالْمَشَاهِدَ كُلَّهَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكَانَ فِيمَنْ قَتَلَ كَعْبَ بْنَ الْأَشْرَفِ»  

[Machine] It was narrated that Abdullah bin Abi Abs Al-Ansari, from the descendants of Abi Abs, said, "He used to pray with the Messenger of Allah ﷺ , then he would go out to the tribe of Banu Harithah. One dark, stormy night, he illuminated his way with his staff until he entered the home of Banu Harithah."  

ثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ أَبِي عَبْسٍ الْأَنْصَارِيُّ مِنْ وَلَدِ أَبِي عَبْسٍ «كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الصَّلَوَاتِ ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى بَنِي حَارِثَةَ فَخَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ مَطِيرَةٍ فَنَوَّرَ لَهُ فِي عَصَاهُ حَتَّى دَخَلَ دَارَ بَنِي حَارِثَةَ» مرسل  

[Machine] Abu 'Abbas ibn Jabr al-Ansari invited the Messenger of Allah ﷺ for a meal that he had prepared for them. The Messenger of Allah ﷺ said, "Take off your shoes at the table, for it is a beautiful Sunnah." Yahya and his teacher, Matrukan.  

دَعَا أَبُو عَبْسِ بْنِ جَبْرٍ الْأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لِطَعَامٍ صَنَعَهُ لَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اخْلَعُوا نِعَالَكُمْ عِنْدَ الطَّعَامِ فَإِنَّهَا سُنَّةٌ جَمِيلَةٌ» يحيى وشيخه متروكان  

[Machine] "A part of the narration was omitted by Al-Dhahabi in his summary: There were two men who lived farthest from the Prophet Muhammad ﷺ . One was Abu Lubabah ibn Abdul-Mundhir and his family, who resided in Quba. The other was Abu Abs ibn Jabr, whose dwelling was in the Banu Harithah tribe. Both of them used to pray the Asr (afternoon) prayer with the Prophet Muhammad ﷺ , and then would go to their respective people and perform the prayer to hasten the arrival of the Messenger of Allah ﷺ with his prayer."  

«كَانَ أَبْعَدَ رَجُلَيْنِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ دَارًا أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ وَأَهْلُهُ بِقُبَاءَ وَأَبُو عَبْسِ بْنُ جَبْرٍ وَمَسْكَنَهُ فِي بَنِي حَارِثَةَ وَكَانَا يُصَلِّيَانِ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ الْعَصْرَ ثُمَّ يَأْتِيَانِ قَوْمَهُمَا وَمَا صَلُّوا لِتَعْجِيلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِصَلَاتِهِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص