Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
hakim:5496Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Umayyah al-Qurashī Bi-al-Ssāqah > Muḥammad b. Ayyūb > Salmān b. al-Nuʿmān al-Shaybānī > Yaḥyá b. al-ʿAlāʾ > Mūsá b. Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Taymī from his father > Anas

[Machine] Abu 'Abbas ibn Jabr al-Ansari invited the Messenger of Allah ﷺ for a meal that he had prepared for them. The Messenger of Allah ﷺ said, "Take off your shoes at the table, for it is a beautiful Sunnah." Yahya and his teacher, Matrukan.  

الحاكم:٥٤٩٦أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُمَيَّةَ الْقُرَشِيُّ بِالسَّاقَةِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ثَنَا سَلْمَانُ بْنُ النُّعْمَانِ الشَّيْبَانِيُّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

دَعَا أَبُو عَبْسِ بْنِ جَبْرٍ الْأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لِطَعَامٍ صَنَعَهُ لَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اخْلَعُوا نِعَالَكُمْ عِنْدَ الطَّعَامِ فَإِنَّهَا سُنَّةٌ جَمِيلَةٌ» يحيى وشيخه متروكان