[Machine] I heard Al-Abbas ibn Muhammad al-Duri say, "Abdullah ibn Abi Awfah is the father of Muawiya."  

سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ الدُّورِيَّ يَقُولُ «عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى أَبُو مُعَاوِيَةَ»  

[Machine] "Abdullah ibn Abu Awfa, Abu Awfa's real name is Alqamah ibn Khalid ibn Al-Harith ibn Abu Usaid ibn Rifa'a ibn Tha'labah ibn Hawazin ibn Aslam ibn Afasah. He is also known as Abdullah Abu Muawiyah. The first major event witnessed by Abdullah ibn Abu Awfa with the Messenger of Allah ﷺ was the battle of Khaybar and thereafter he witnessed many other events. Abdullah ibn Abu Awfa remained in Madinah until the death of the Messenger of Allah ﷺ, after which he migrated to Kufa and settled there along with the Muslims. He built a house for himself in Aslam and lost his eyesight. He passed away in Kufa in the year sixty-six."  

«عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى وَاسْمُ أَبِي أَوْفَى عَلْقَمَةُ بْنُ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي أُسَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ هَوَازِنَ بْنِ أَسْلَمَ بْنِ أَفْصَى وَيُكَنَّى عَبْدُ اللَّهِ أَبَا مُعَاوِيَةَ وَأَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عِنْدَنَا خَيْبَرَ وَمَا بَعْدَ ذَلِكَ مِنَ الْمَشَاهِدَ وَلَمْ يَزَلْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى بِالْمَدِينَةِ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَتَحَوَّلَ إِلَى الْكُوفَةِ فَنَزَلَهَا حِينَ نَزَلَهَا الْمُسْلِمُونَ وَابْتَنَى بِهَا دَارًا فِي أَسْلَمَ وَكَانَ قَدْ ذَهَبَ بَصَرُهُ وَتُوُفِّيَ بِالْكُوفَةِ سَنَةَ سِتٍّ وَثَمَانِينَ»  

[Machine] I heard Abu Nuaym saying, "Abdullah ibn Abi Awfa died in the year eighty-seven or eighty-eight."  

سَمِعْتُ أَبَا نُعَيْمٍ يَقُولُ «مَاتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى سَنَةَ سَبْعٍ أَوْ ثَمَانٍ وَثَمَانِينَ»  

[Machine] "And it has been said that the last companion of the Messenger of Allah ﷺ to die in Kufa was Abdullah ibn Abi Awfa."  

«وَقَدْ قِيلَ إِنَّ آخِرَ مَنْ مَاتَ بِالْكُوفَةِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى»  

[Machine] "Yes, and before that."  

«نَعَمْ وَقَبْلَ ذَلِكَ»  

[Machine] "Abdullah ibn Abi Aufa was one of the companions of the Prophet ﷺ and he was one of the 1,400 individuals from the Ansar who embraced Islam on that day which was known as "The Day of the Migrants.""  

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى «وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعُمِائَةٍ وَكَانَتْ أَسْلَمُ ثُمُنَ الْمُهَاجِرِينَ يَوْمَئِذٍ»  

[Machine] I went to Abdullah ibn Abi Awfa, the companion of the Prophet ﷺ and greeted him while he had his sight obscured. He asked me, "Who are you?" I said, "I am Sa'id ibn Jumhan." He asked, "What happened to your father?" I said, "He was killed by the Azariqa." He said, "May Allah curse the Azariqa. The Messenger of Allah ﷺ informed us that they are the dogs of Hellfire." Al-Dhahabi remained silent about it in his summary.  

أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى صَاحِبَ النَّبِيِّ ﷺ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ مَحْجُوبُ الْبَصَرِ فَقَالَ لِي مَنْ أَنْتَ؟ قُلْتُ أَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ قَالَ فَمَا فَعَلَ وَالِدُكَ؟ قُلْتُ قَتَلَتْهُ الْأَزَارِقَةُ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْأَزَارِقَةَ «حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُمْ كِلَابُ النَّارِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص