[Machine] "Abdullah, son of Zam'ah, son of Al-Aswad, son of Muttalib, son of Asad, son of Abdul Uzza, son of Qusayy, and his mother is Quraybah, daughter of Abi Umayyah, son of Abdul Uzza, son of Umar, son of Makhzum, and her mother is Atikah, daughter of Abdul Uzza."  

«عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَمْعَةَ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيٍّ وَأُمُّهُ قُرَيْبَةُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومٍ وَأُمُّهَا عَاتِكَةُ بِنْتُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ»  

[Machine] "When the Messenger of Allah ﷺ was taken ill and I was with him in a group of Muslims, Bilal was called for prayer. He said, 'Choose someone to lead the people in prayer.' So I went out and found Umar among the people, and Abu Bakr was absent. I said to Umar, 'Stand up and lead the people in prayer.' He stood up and when he said the takbeer (the opening phrase of prayer), the Messenger of Allah ﷺ heard his voice. Umar was a loud speaker. The Messenger of Allah ﷺ said, 'Where is Abu Bakr? May Allah not blame him or the Muslims for that.' He sent for Abu Bakr and after Umar had finished that prayer, Abu Bakr led the people in prayer. Abdullah ibn Zam'a said, 'Umar said to me, "What did you do to me, O Ibn Zam'a? By Allah, when you told me to lead the people in prayer, I did not think that the Messenger of Allah ﷺ had commanded it. If it were not for that, I would not have led the people in prayer." I said, 'By Allah, the Messenger of Allah ﷺ did not command me. But when I did not see Abu Bakr, I thought that you were the most entitled to lead the people in prayer.'"  

لَمَّا اسْتُعِزَّ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا عِنْدَهُ فِي نَفَرٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ دَعَا بِلَالٌ إِلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ «مُرُوا مَنْ يُصَلِّي بِالنَّاسِ» فَخَرَجْتُ فَإِذَا عُمَرُ فِي النَّاسِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ غَائِبًا فَقُلْتُ يَا عُمَرُ قُمْ فَصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَامَ فَلَمَّا كَبَّرَ سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَوْتَهُ وَكَانَ عُمَرُ رَجُلًا جَهِيرًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فَأَيْنَ أَبُو بَكْرٍ يَأْبَى اللَّهُ وَالْمُسْلِمُونَ ذَلِكَ» فَبَعَثَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَجَاءَ بَعْدَ أَنْ صَلَّى عُمَرُ تِلْكَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَمْعَةَ فَقَالَ عُمَرُ وَيْحَكَ مَاذَا صَنَعْتَ بِي يَا ابْنَ زَمْعَةَ؟ وَاللَّهِ مَا ظَنَنْتُ حِينَ أَمَرْتَنِي إِلَّا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَمَرَ بِذَلِكَ وَلَوْلَا ذَلِكَ مَا صَلَّيْتُ بِالنَّاسِ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَلَكِنْ حِينَ لَمْ أَرَ أَبَا بَكْرٍ رَأَيْتُكَ أَحَقَّ مَنْ حَضَرَ بِالصَّلَاةِ بِالنَّاسِ