27. Book of the Companions

٢٧۔ كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ ؓ

27.246 [Machine] The mention of Zaid ibn Khalid al-Juhani.

٢٧۔٢٤٦ ذِكْرُ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ؓ

hakim:6405Abū ʿAbdullāh al-Aṣbahānī > Abū Ḥafṣ b. Maṣqalah > Sulaymān b. Dāwud > Muḥammad b. ʿUmar

[Machine] And others said that he was called Abu Talhah.  

الحاكم:٦٤٠٥حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا أَبُو حَفْصِ بْنُ مَصْقَلَةَ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ وَزَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ اخْتُلِفَ فِي كُنْيَتِهِ فَكَانَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ

وَقَالَ غَيْرُهُمْ كَانَ يُكَنَّى أَبَا طَلْحَةَ  

hakim:6406Abīh And Muḥammad b. al-Ḥijāzī al-Ḥajabī

[Machine] Abi and Muhammad ibn Al-Hijazi Al-Hajbi said, "Zaid ibn Khalid Al-Juhani died in Madinah in the year eighty-seven, at the age of eighty-five."  

الحاكم:٦٤٠٦فَحَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ

عَنْ أَبِيهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحِجَازِيُّ الْحَجَبِيُّ قَالَا «مَاتَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ بِالْمَدِينَةِ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسَبْعِينَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَثَمَانِينَ سَنَةً»  

hakim:6407Ismāʿīl b. Muḥammad b. al-Faḍl from my father > Ibrāhīm b. al-Mundhir al-Ḥizāmī

[Machine] "Zaid bin Khalid Al-Juhani, known as Abu Abdul Rahman, died in the city in the year eighty-seven, at the age of eighty-five."  

الحاكم:٦٤٠٧أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ ثَنَا جَدِّي ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ قَالَ

«زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَاتَ بِالْمَدِينَةِ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسَبْعِينَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَثَمَانِينَ»