[Machine] "And among the allies of the Bani Nawfal bin 'Abd Manaf is Ya'la bin Munyah, and Munyah, his mother, is the daughter of Ghazwan bin Jabir from the Bani Mazin tribe. His father is Umayyah bin Abu 'Ubaid bin Hammam bin Al-Harith bin Bakr."  

«وَمِنْ حُلَفَاءِ بَنِي نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ يَعْلَى ابْنُ مُنْيَةَ وَمُنْيَةُ أُمُّهُ وَهِيَ مُنْيَةُ بِنْتُ غَزْوَانَ بْنِ جَابِرٍ مِنْ بَنِي مَازِنٍ وَأَبُوهُ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ بْنِ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ بَكْرٍ»  

[Machine] I heard Yahya bin Ma'in say, "Ya'la ibn Umayya is praised by his father Umayya and his mother's wish."  

سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ «يَعْلَى بْنُ أُمَيَّةَ أُمَيَّةُ أَبُوهُ وَمُنْيَةُ أُمُّهُ»  

[Machine] Ya'la ibn Umayyah had three sons; Safwan, Uthman, and Abdul Rahman.  

عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ثَلَاثَةٌ مِنْ وَلَدِهِ صَفْوَانُ وَعُثْمَانُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ  

"I came to the Messenger of Allah with my father Umayyah on the Day of the Conquest (of Makkah) and said: 'O Messenger of Allah, accept my father's pledge for emigration (Al-Hijrah).' The Messenger of Allah said: 'I will accept his pledge to fight in Jihad, for the emigration (Al-Hijrah) has ceased."' (Using translation from Nasāʾī 4160)   

كَلَّمْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي أَبِي أُمَيَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ فَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ» سكت عنه الذهبي في التلخيص  

[Machine] The first person who recorded the books is Ya'la ibn Umayyah, and he was in Yemen. The Prophet ﷺ arrived in Madinah in the month of Rabi al-Awwal. People recorded the first year, and they only recorded it because of the Prophet's ﷺ arrival.  

أَوَّلُ مَنْ أَرَّخَ الْكُتُبَ يَعْلَى بْنُ أُمَيَّةَ وَهُوَ بِالْيَمَنِ فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ «قَدِمَ الْمَدِينَةَ فِي شَهْرِ رَبِيعِ الْأَوَّلِ» وَأَنَّ النَّاسَ أَرَّخُوا لَأَوَّلِ السَّنَةِ وَإِنَّمَا أَرَّخَ النَّاسُ لِمَقْدَمِ النَّبِيِّ ﷺ