[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Travel is a piece of punishment that deprives one of sleep, food, and drink. So, when one of you fulfills his desire to travel, let him hurry to his family." He said, "Yes." And Ali ibn Ahmad ibn Abdan informed us that Ahmad ibn Ubaid narrated to us from Ismail ibn Ishaq from Al-Qa'nabi from Malik from Sumay, the servant of Abu Bakr, who mentioned it similar to this except that he said: The Messenger of Allah ﷺ said...  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ قَالَ نَعَمْ 10362 وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا الْقَعْنَبِيُّ ثنا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ فَذَكَرَهُ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "When one of you completes his pilgrimage, let him hasten his journey to his family, for indeed, he will receive the greatest reward for it."  

رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ إِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ حَجَّهُ فَلْيُعَجِّلِ الرِّحْلَةَ إِلَى أَهْلِهِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِأَجْرِهِ