12. Ḥajj and ʿUmrah

١٢۔ كِتَابُ الْحَجِّ

12.45 [Machine] What is easy to understand from the guidance

١٢۔٤٥ بَابُ مَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ

bayhaqi:8893Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ And ʾAbū Saʿīd b. Abū ʿAmr > Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > Ibrāhīm b. Marzūq > Wahb b. Jarīr > Shuʿbah > Abū Jamrah > Tamattaʿt

[Machine] "Allah is the greatest, the Sunnah of my father Abu Al-Qasim ﷺ , or the Sunnah of the Messenger of Allah ﷺ . He was asked about what is permissible from the sacrificial animals, and he said a goat, a cow, a sheep, or a partnership in blood. This is recorded in Sahih narration from Shu'bah, and Al-Bukhari mentioned the narration of Wahb."  

البيهقي:٨٨٩٣أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ تَمَتَّعْتُ فَنَهَانِي نَاسٌ عَنْهَا فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَمَرَنِي بِهَا فَرَجَعْتُ إِلَى بَيْتِي فَنِمْتُ فَأَتَانِي آتٍ فِي الْمَنَامِ فَقَالَ عُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ وَحَجٌّ مَبْرُورٌ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ؓ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ

اللهُ أَكْبَرُ سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ ﷺ أَوْ سُنَّةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَسُئِلَ عَمَّا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ فَقَالَ جَزُورٌ أَوْ بَقَرَةٌ أَوْ شَاةٌ أَوْ شِرْكٌ فِي دَمٍ أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ وَذَكَرَ الْبُخَارِيُّ رِوَايَةَ وَهْبٍ  

bayhaqi:8894Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ And ʾAbū Saʿīd b. Abū ʿAmr > Abū al-ʿAbbās > al-Aṣam > Ibrāhīm b. Marzūq > Abū Ḥudhayfah > Sufyān > Mūsá b. ʿUqbah > al-Qāsim

[Machine] About Ibn Abbas, a sheep of the Hadi (sacrificial animal) that reached the Ka'bah was mentioned.  

البيهقي:٨٨٩٤وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنِ الْقَاسِمِ

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ شَاةٌ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ  

bayhaqi:8895al-Qāsim > Ibn ʿUmar

[Machine] He said, "Only the camel or the cow is sufficient as a sacrifice."  

البيهقي:٨٨٩٥وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ الْقَاسِمِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّهُ قَالَ مَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ الْبَعِيرُ أَوِ الْبَقَرَةُ  

bayhaqi:8896Abū Aḥmad al-Mihrajānī al-ʿAdl > Abū Bakr b. Jaʿfar al-Muzakkī > Muḥammad b. Ibrāhīm > Ibn Bukayr > Mālik > Jaʿfar b. Muḥammad from his father > ʿAlī

[Machine] Ali ibn Abi Talib used to say that the least amount of sacrifice that can be made is a sheep.  

البيهقي:٨٨٩٦وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ الْعَدْلُ أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ ثنا مَالِكٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ؓ كَانَ يَقُولُ مَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ شَاةٌ  

bayhaqi:8897Mālik > Nāfiʿ

[Machine] Abdullah bin Umar used to say, "Whatever is less than a camel or a cow cannot be considered as a valid sacrifice." Ali and Ibn Abbas also said the same. This is based on the statement of Ata bin Abi Rabah, Al-Hasan, Sa'id bin Jubair, Ibrahim An-Nakhai, and others.  

البيهقي:٨٨٩٧وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ ثنا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ

أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ مَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ بَدَنَةٌ أَوْ بَقَرَةٌ وَبِقَولِ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ نَقُولُ؛ لِوُقُوعِ اسْمِ الْهَدْيِ عَلَى الشَّاةِ وَهُوَ قَوْلُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ وَالْحَسَنِ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَإِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَغَيْرِهِمْ