12. Ḥajj and ʿUmrah

١٢۔ كِتَابُ الْحَجِّ

12.98 [Machine] The man removes the shirt or cloak forcefully without tearing them off. Imam Shafi'i said: Because the Messenger of Allah ﷺ commanded the owner of the cloak to remove it and did not order him to tear it.

١٢۔٩٨ بَابُ الرَّجُلِ يُحْرِمُ فِي قَمِيصٍ أَوْ جُبَّةٍ فَيَنْزِعُهُمَا نَزْعًا وَلَا يَشُقُّهُمَا قَالَ الشَّافِعِيُّ: لِأَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَرَ صَاحِبَ الْجُبَّةِ أَنْ يَنْزِعَهَا وَلَمْ يَأْمُرْهُ بِشَقِّهَا

bayhaqi:9101Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥasan b. Fūrak > ʿAbdullāh b. Jaʿfar > Yūnus b. Ḥabīb > Abū Dāwud al-Ṭayālisī > Shuʿbah > Qatādah > ʿAṭāʾ > Yaʿlá b. Umayyah

[Machine] The Prophet ﷺ saw a man wearing a cloak with stains or marks on it, so he told him to take it off and wear in his Umrah what he wears during Hajj. Qatadah said, I asked Ata, and we used to hear that he said to tear it. He said, "This is corruption and Allah does not like corruption." And it was narrated to us by Abu Ali al-Rawzbary, who told us that Muhammad ibn Bakr told us, who told us Abu Dawood, who told us Muhammad ibn Isa, who told us Abu Awanah, who narrated from Abu Bashr, who narrated from Ata, who narrated from Yala ibn Umayya and Hushaym, who narrated from Hajjaj, who narrated from Ata, who narrated from Safwan ibn Yala, who narrated from his father about this story. He said, the Prophet ﷺ told him to take off his cloak, so he took it off from his head and the rest of the hadith, and it was narrated to us by Abu Ali al-Rawzbary, who told us that Muhammad ibn Bakr told us, who told us Abu Dawood, who told us Yazid ibn Khalid ibn Abdullah ibn Muhab, who told us Layth, who narrated from Ata ibn Abi Rabah, who narrated from Yala ibn Umayya, who narrated from his father about this news. He said, the Messenger of Allah ﷺ commanded him to remove it completely and take a bath two or three times, and the rest of the hadith.  

البيهقي:٩١٠١وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ أنبأ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ثنا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ؓ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى رَجُلًا عَلَيْهِ جُبَّةٌ عَلَيْهَا أَثَرُ خَلُوقٍ أَوْ صُفْرَةٍ فَقَالَ اخْلَعْهَا عَنْكَ وَاجْعَلْ فِي عُمْرَتِكَ مَا تَجْعَلُ فِي حَجِّكَ قَالَ قَتَادَةُ فَقُلْتُ لِعَطَاءٍ كُنَّا نَسْمَعُ أَنَّهُ قَالَ شُقَّهَا قَالَ هَذَا فَسَادٌ وَاللهُ ﷻ لَا يُحِبُّ الْفَسَادَ 9102 وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ وَهُشَيْمٌ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ اخْلَعْ جُبَّتَكَ فَخَلَعَهَا مِنْ رَأْسِهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ 9103 وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ ثنا اللَّيْثُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنِ ابْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فِيهِ قَالَ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَنْزِعَهَا نَزْعًا وَيَغْتَسِلَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَسَاقَ الْحَدِيثَ