[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "The one who is in a state of prohibition should not get married, nor should he marry or engage in the act of seeking someone's hand in marriage."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَنْكِحِ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحْ وَلَا يَخْطُبْ  

[Machine] The Prophet ﷺ said, "The one who is prohibited (from marriage) should not marry and should not be married to, and should not propose." Nafi' said, "Ibn 'Umar used to say that except that he does not attribute it to the Prophet ﷺ."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَا يَنْكِحِ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحْ وَلَا يَخْطُبْ قَالَ وَقَالَ نَافِعٌ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ ذَلِكَ 9153 وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَبُو الْخَطَّابِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ أنبأ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ هَذَا الْقَوْلَ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ  

[Machine] The Prophet ﷺ said, "The forbidden (person) should not marry, nor propose marriage." 9155 And Abu Abdullah al-Hafiz narrated to us that Abu Ali al-Husayn ibn Ali al-Hafiz narrated to us that Abu Ya'la narrated to us from Zuhair ibn Harb from Sufyan ibn Uyaynah, who mentioned it.  

النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَا يَنْكِحِ الْمُحْرِمُ وَلَا يَخْطُبْ 9155 وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنبأ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ أنبأ أَبُو يَعْلَى ثنا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فَذَكَرَهُ  

[Machine] "On the authority of the Prophet Muhammad, ﷺ , he said that the one who is prohibited (from marrying) should not marry. Abu Abdullah Al-Hafiz narrated to us, and Bashr ibn Ahmad Al-Isfarayini narrated to me, and Dawud ibn Al-Husain ibn Aqil narrated to Dawud ibn Al-Husain ibn Aqil, and Abdul Malik ibn Shuayb ibn Saad narrated to Abdul Malik ibn Shuayb ibn Saad, who narrated to me from my father who narrated from my grandfather, who said that Khalid ibn Yazid narrated from Sa'id ibn Abi Hilal, who mentioned it."  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَا يَنْكِحِ الْمُحْرِمُ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِي بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَايِينِيُّ ثنا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَقِيلٍ ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ فَذَكَرَهُ  

[Machine] The Prophet ﷺ married while in a state of Ihram, Ibn Shihab informed me that Yazid ibn al-Asam told him that the Prophet ﷺ married Maimuna while in a state of Halal, and she is his aunt. So I said to Ibn Shihab, "Do you consider an Arab man to be a servant carrying a camel carrying Ibn Abbas and she also is the aunt of Ibn Abbas?"  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَكَحَ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَكَحَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ حَلَالٌ وَهِيَ خَالَتُهُ قَالَ فَقُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ أَتَجْعَلُ أَعْرَابِيًّا بَوَّالًا عَلَى عَقِبَيْهِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَهِيَ خَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا؟  

[Machine] "He married her (the woman) with the permission of Allah. He said, 'And she was my paternal cousin and the cousin of Ibn Abbas.'"  

اللهِ ﷺ تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلَالٌ قَالَ وَكَانَتْ خَالَتِي وَخَالَةَ ابْنِ عَبَّاسٍ  

[Machine] From his aunt, Maymuna bint Harith, the wife of the Prophet ﷺ, she reported that the Messenger of Allah ﷺ married her in a halal manner and he consummated the marriage in a halal manner, marrying her while he was on a journey.  

عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَزَوَّجَهَا حَلَالًا وَبَنَى بِهَا حَلَالًا تَزَوَّجَهَا وَهُوَ بِسَرِفَ  

"The Messenger of Allah married Maimunah while he was Halal, and he stayed with her while he was Halal, and I was the messenger between the two of them." (Using translation from Tirmidhī 841)   

تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَيْمُونَةَ حَلَالًا وَبَنَى بِهَا حَلَالًا وَكُنْتُ أَنَا الرَّسُولَ بَيْنَهُمَا  

[Machine] That he informed him that his father jokingly married a woman while he was in a state of ihram, so Umar bin Al-Khattab annulled his marriage.  

أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ طَرِيفًا تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ نِكَاحَهُ  

[Machine] Whoever marries while he is forbidden, we have separated his wife from him.  

مَنْ تَزَوَّجَ وَهُوَ مُحْرِمٌ نَزَعْنَا مِنْهُ امْرَأَتَهُ  

[Machine] "He who is forbidden to marry should not marry, for if he marries, his marriage will be null and void."  

لَا يَنْكِحِ الْمُحْرِمُ فَإِنْ نَكَحَ رُدَّ نِكَاحُهُ  

[Machine] "About Abdullah bin Umar bin Khattab."  

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ  

I said to IbnʼUmar ؓ : What about a man who engaged in liʿan with his wife? He said: The Messenger of Allah ﷺ would separate them - and he mentioned the hadeeth. (Using translation from Aḥmad 398)   

يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا  

[Machine] "To separate between them."  

أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَهُمَا