The Prophet ﷺ said: He who intends to perform hajj should hasten to do so. (Using translation from Abū Dāʾūd 1732)   

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ  

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ said, 'Hasten your departure to Makkah, for none of you knows what illness or need may befall him.' This narration was reported by Abu Isra'il Al-Mula'iyy from Fudayl."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ عَجِّلُوا الْخُرُوجَ إِلَى مَكَّةَ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي مَا يَعْرِضُ لَهُ مِنْ مَرَضٍ أَوْ حَاجَةٍ وَرَوَاهُ أَبُو إِسْرَائِيلَ الْمُلَائِيُّ عَنْ فُضَيْلٍ  

[Machine] "The Prophet ﷺ said: Whoever wishes to perform Hajj, let him hasten to do so, for indeed a person may fall ill, and misguidance may occur, and circumstances may arise. And Al-Qadi Abu Umar Muhammad ibn Al-Hussein informed us that Abu Abdullah Ahmad ibn Ja'far ibn Al-Mughirah narrated to us from Abu Al-Haytham Sayyar ibn Al-Hassan Al-Tastari, from Abu Al-Walid Hisham ibn Abdul-Malik, who mentioned it in a similar manner except that he said it was narrated by Ibn Abbas, or one of them. And Abbas ibn Al-Fadl Al-Asfati also said the same, narrating it from Abu Al-Walid with doubt."  

النَّبِيَّ ﷺ قَالَ مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ فَلْيَتَعَجَّلْ فَإِنَّهُ قَدْ يَمْرَضُ الْمَرِيضُ وَتَضِلُّ الضَّالَّةُ وَتَعْرِضُ الْحَاجَةُ 8697 وَأَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بِتُسْتَرَ ثنا أَبُو الْهَيْثَمِ سَيَّارُ بْنُ الْحَسَنِ التُّسْتَرِيُّ ثنا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الْفَضْلِ أَوْ عَنْ أَحَدِهِمَا وَكَذَلِكَ قَالَ عَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ بِالشَّكِّ  

[Machine] "Do not perform Hajj, for it is as if I see an Abyssinian man with disheveled hair tearing down the Kaaba stone by stone with a shovel in his hand. So I asked him, 'What do you say about this? Or did you hear it from the Messenger of Allah?' He replied, 'No, by the One who split the grain and created the wind, but I heard it from your Prophet.'"  

أَنْ لَا تَحُجُّوا فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى حَبَشِيٍّ أَصْمَعَ أَفْدَعَ بِيَدِهِ مِعْوَلٌ يَهْدِمُهَا حَجَرًا حَجَرًا فَقُلْتُ لَهُ شَيْءٌ بِرَأْيِكَ تَقُولُ أَوْ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ لَا وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّكُمْ ﷺ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The Kaaba will be destroyed by a man from Abyssinia with two braided locks of hair." And Abu Abdullah reported to us, Abu Bakr reported to us, Musa Ibn Ishaq al-Ansari reported to us, Abdullah Ibn Abi Shaybah reported to us, Sufyan bin Wahb reported a similar narration.  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُخَرِّبُ الْكَعْبَةَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ 8700 وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ثنا أَبُو بَكْرٍ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْصَارِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا سُفْيَانُ بِنَحْوِهِ  

[Machine] He informed him about the Prophet ﷺ saying, "It is as if I can see a black rugged crow tearing it down stone by stone," referring to the Kaaba.  

أَخْبَرَهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَسْوَدَ أَفْحَجَ يَقْلَعُهَا حَجَرًا حَجَرًا يَعْنِي الْكَعْبَةَ  

[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said: "Perform Hajj before you cannot perform Hajj." It was asked: "What is the matter with Hajj?" He said: "The Arabs will sit on the tails of their valleys and no one will be able to reach Hajj."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حُجُّوا قَبْلَ أَنْ لَا تَحُجُّوا قِيلَ فَمَا شَأْنُ الْحَجِّ؟ قَالَ يَقْعُدُ أَعْرَابُهَا عَلَى أَذْنَابِ أَوْدِيَتِهَا فَلَا يَصِلُ إِلَى الْحَجِّ أَحَدٌ