[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "O Umar, you are a strong man, do not harm the weak when you intend to take the stone. If it moves away from you, then take it, otherwise, face it and say 'Allahu Akbar'."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَا عُمَرُ إِنَّكَ رَجُلٌ قَوِيُّ لَا تُؤْذِ الضَّعِيفَ إِذْ أَرَدْتَ اسْتِلَامَ الْحَجَرِ فَإِنْ خَلَا لَكَ فَاسْتَلِمْهُ وَإِلَّا فَاسْتَقْبِلْهُ وَكَبِّرْ  

[Machine] Indeed, Umar was a strong man and he used to contend for a place at the corner. So, the Messenger of Allah ﷺ said to him, "O Umar, do not contend for a place at the corner, for you harm the weak. If you see an empty space, take it, otherwise face the corner and make Takbeer and walk."  

إِنَّ عُمَرَ ؓ كَانَ رَجُلًا شَدِيدًا وَكَانَ يُزَاحِمُ عِنْدَ الرُّكْنِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَا عُمَرُ لَا تُزَاحِمْ عِنْدَ الرُّكْنِ فَإِنَّكَ تُؤْذِي الضَّعِيفَ فَإِنْ رَأَيْتَ خَلْوَةً فَاسْتَلِمْهُ وَإِلَّا فَاسْتَقْبِلْهُ وَكَبِّرْ وَامْضِ  

[Machine] The Prophet of Allah ﷺ asked Abdur Rahman ibn Awf during the Farewell Pilgrimage, "How did you treat Abu Muhammad?" He replied, "I served and gave him precedence." The Prophet ﷺ said, "You have indeed achieved the correct way."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ؓ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ كَيْفَ صَنَعْتَ أَبَا مُحَمَّدٍ؟ قَالَ اسْتَلَمْتُ وَتَرَكْتُ قَالَ أَصَبْتَ هَذَا مُرْسَلٌ وَكَذَلِكَ  

[Machine] If you find a crowd at the corner, leave and do not stand.  

إِذَا وَجَدْتَ عَلَى الرُّكْنِ زِحَامًا فَانْصَرِفْ وَلَا تَقِفْ  

[Machine] To make a circuit; if it becomes easy for you, then surrender.  

أَنْ تَطُوفُوا فَإِنْ تَيَسَّرَ عَلَيْكُمْ فَتَسْتَلِمُوا  

[Machine] If you meet him, magnify and praise and send blessings upon Muhammad, the prophet, ﷺ .  

إِذَا حَاذَيْتَ بِهِ فَكَبِّرْ وَادْعُ وَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ  

[Machine] I have never seen him push on the rock, but I have seen him once push until his nose was crushed and blood started flowing from his nostrils.  

مَا رَأَيْتُهُ زَاحَمَ عَلَى الْحَجَرِ قَطُّ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ مَرَّةً زَاحَمَ حَتَّى رُثِمَ أَنْفُهُ وَابْتَدَرَ مِنْخَرَاهُ دَمًا  

[Machine] Aisha, the wife of the Prophet ﷺ, the mother of the believers, had a servant enter upon her. She said to her, "O mother of the believers, I have circumambulated the Ka'bah seven times and performed the Sa'y (running between Safa and Marwah) two or three times." Aisha said to her, "May Allah not reward you! May Allah not reward you! Do you repel men? Have you not performed the Tawaf (circumambulation) and the Sa'y?" It was narrated from Sa'd bin Abi Waqqas that he used to say to them, "When you find a gap from the people, perform the Sa'y. Otherwise, raise your voices and move on."  

عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ؓ فَدَخَلَتْ عَلَيْهَا مَوْلَاةٌ لَهَا فَقَالَتْ لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ طُفْتُ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَاسْتَلَمْتُ الرُّكْنَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ ؓ لَا أَجَرَكِ اللهُ لَا أَجَرَكِ اللهُ تُدَافِعِينَ الرِّجَالَ أَلَا كَبَّرْتِ وَمَرَرْتِ؟ وَرُوِّينَا عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ؓ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لَهُنَّ إِذَا وَجَدْتُنَّ فُرْجَةً مِنَ النَّاسِ فَاسْتَلِمْنَ وَإِلَّا فَكَبِّرْنَ وَامْضِينَ