12. Ḥajj and ʿUmrah

١٢۔ كِتَابُ الْحَجِّ

12.135 [Machine] The opening of the Tawaf with Istilam

١٢۔١٣٥ بَابُ افْتِتَاحِ الطَّوَافُ بِالِاسْتِلَامِ

bayhaqi:9217[Chain 1] Abū ʿUmar al-Razjāhī > Abū Bakr al-Ismāʿīlī > al-Hisinjānī > Abū al-Ṭāhir > Ibn Wahb[Chain 2] al-Ḥasan > Ibn Sufyān > Ḥarmalah > ʿAbdullāh b. Wahb > Yūnus > Ibn Shihāb > Sālim

[Machine] From his father, I saw the Messenger of Allah ﷺ when he arrived in Mecca, he would take hold of the Black Corner first before making Tawaf. He would perform three rounds out of the seven.  

البيهقي:٩٢١٧أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ الرَّزْجَاهِيُّ أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ثنا الْهِسِنْجَانِيُّ ثنا أَبُو الطَّاهِرِ ثنا ابْنُ وَهْبٍ ح قَالَ وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ ثنا حَرْمَلَةُ أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ

عَنْ أَبِيهِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الْأَسْوَدَ أَوَّلَ مَا يَطُوفُ يَخُبُّ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ مِنَ السَّبْعِ  

رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَصْبَغَ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةَ بْنِ يَحْيَى
bayhaqi:9218Abū Bakr b. Fūrak > ʿAbdullāh b. Jaʿfar > Yūnus b. Ḥabīb > Abū Dāwud > Sulaymān

[Machine] I was between the Kaaba and its curtains when the Messenger of Allah ﷺ entered. He began by touching the Black Stone and then circumambulated the House seven times, and then prayed behind the Station two units of prayer.  

البيهقي:٩٢١٨أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْقَيْسِيُّ وَكَانَ خِيَارًا مِنَ الرِّجَالِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ قَالَ

كُنْتُ بَيْنَ الْكَعْبَةِ وَأَسْتَارِهَا فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَبَدَأَ بِالْحَجَرِ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ  

أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي قِصَّةِ إِسْلَامِ أَبِي ذَرٍّ