[Machine] About Ibn Shihab's naming of those who were martyred on the day of Khaybar with the Messenger of Allah ﷺ, from the Ansar, then from the Banu Haritha, Mahmoud bin Maslamah.  

عَنِ ابْنِ شِهَابٍ فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ مَحْمُودُ بْنُ مَسْلَمَةَ  

[Machine] About Ibn Shihab's account of the naming of the person who was martyred at the Battle of Khaybar with the Messenger of Allah ﷺ from the Ansar, then from the tribe of Banu Haritha, Mahmoud bin Maslamah.  

عَنِ ابْنِ شِهَابٍ فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ مَحْمُودُ بْنُ مَسْلَمَةَ  

[Machine] Ibn Kathir is around seventy-eight to eighty years old.  

ابْنُ كَثِيرٍ «وَسِنُّهُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ إِلَى الثَّمَانِينَ»  

[Machine] Muawiyah died in the year sixty and his age was between seventy and eighty.  

«مَاتَ مُعَاوِيَةُ سَنَةَ سِتِّينَ وَسِنُّهُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ إِلَى الثَّمَانِينَ»  

[Machine] He heard Muawiyah saying, "The Messenger of Allah died when he was sixty-three, and Abu Bakr and Umar, and I am sixty-three."  

أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ «مَاتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ»  

[Machine] Muawiya was tall with white curly hair.  

«كَانَ مُعَاوِيَةُ طَوِيلًا أَبْيَضَ أَجْلَحَ»  

[Machine] Muawiyah came to us, and he was the whitest and most beautiful among the people.  

«قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ وَهُوَ أَبْيَضُ النَّاسِ وَأَجْمَلُهُمْ»  

[Machine] I saw Muawiya with white hair and beard as if it was snow.  

«رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ بِالْأَبْطَحِ أَبْيَضَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ كَأَنَّهُ ثَلْجٌ»  

[Machine] Muawiya left Sham wanting to go to Mecca, so he stayed in a place between Mecca and Medina called "Al-Abwaa". He looked into an ordinary well and a force hit him, causing his foot to become swollen. Despite this, he continued to walk until he reached Mecca. The gatekeeper came to him and said, "O Amir al-Mu'minin, people are waiting at the door. What should I tell them?" Muawiya replied, "Let them wait for me." Then he called for a turban, wrapped it around his head, and slashed his face with it. After that, he went out and praised and thanked Allah. Then he said, "As for what comes next, if I am well, then the righteous before me have been well before me. And there is no secret that I hope to be among them. But if it is a disease from me, then I cannot count my blessings. And if I find any of your own specific sins, then I have been at war against your common people. And I have no desire to ask Allah for more than what He has given me. May Allah have mercy on a man who prays for my well-being." The voices raised in supplication, and he wept. Marwan asked him, "What makes you cry, O Amir al-Mu'minin?" He replied, "I remembered what I have left behind. My age has become long and my bones have become weak, and tears have filled my eyes. I have been thrown into the best of situations, and what is apparent from me is due to my own desire towards Yazid."  

خَرَجَ مُعَاوِيَةُ مِنَ الشَّامِ يُرِيدُ مَكَّةَ فَنَزَلَ مَنْزِلًا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ يُقَالُ لَهُ الْأَبْوَاءِ فَاطَّلَعَ فِي بِئْرٍ عَادِيَّةٍ فَأَصَابَتْهُ لَقْوَةٌ فَأَجَدَّ السَّيْرَ حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ فَأَتَاهُ الْحَاجِبُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ النَّاسُ بِالْبَابِ مَا أَفْقِدُ وَجْهًا قَالَ فَأَبْسِطْ لِي إِذًا قَالَ ثُمَّ دَعَا بِعِمَامَةٍ فَلَفَّ بِهَا رَأْسَهُ وَشَقَّ وَجْهَهُ ثُمَّ خَرَجَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ «أَمَّا بَعْدُ فَإِنْ أُعَافَ فَقَدْ عُوفِيَ الصَّالِحُونَ قَبْلِي وَمَا أُسِرُّ أَنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ مِنْهُمْ وَإِنْ كَانَ مَرِضَ مِنِّي عُضْوٌ فَمَا أُحْصِي صَحِيحِي وَإِنْ كَانَ وَجِدَ عَلِيَّ بَعْضُ خَاصَّتِكُمْ فَقَدْ كُنْتُ حَرْبًا عَلَى عَامَّتِكُمْ وَمَا لِي أَنْ أَتَمَنَّى عَلَى اللهِ أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَانِي فَرَحِمَ اللهُ رَجُلًا دَعَا لِي بِالْعَافِيَةِ» فَارْتَجَّتِ الْأَصْوَاتُ بِالدُّعَاءِ فَاسْتَبْكَى فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ مَا يُبْكِيكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ رَاجَعْتُ مَا كُنْتُ عَنْهُ عَزُوفًا كَبِرَتْ سِنِّي وَرَقَّ عَظْمِي وَكَثُرَ الدُّمُوعُ فِي عَيْنِي وَرُمِيتُ فِي أَحْسَنِي وَمَا يَبْدُو مِنِّي وَلَوْلَا هَوًى مِنِّي فِي يَزِيدَ أَبْصَرْتُ قَصْدِي  

[Machine] I was saying in a church in Arijah, which at that time was a mosque where prayers were held. Awf ibn Malik woke up from his sleep and found a lion walking towards him. He quickly grabbed his weapon and the lion said to him, "I have been sent to you with a message to deliver." I asked, "Who sent you?" The lion replied, "Allah sent me to inform you that Muawiyah al-Rahhal is one of the people of Paradise." I asked, "Who is Muawiyah?" He said, "He is the son of Abu Sufyan."  

كُنْتُ قَائِلًا فِي كَنِيسَةٍ بِأَرِيحَا وَهِيَ يَوْمَئِذٍ مَسْجِدٌ يُصَلَّى فِيهِ قَالَ فَانْتَبَهَ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ مِنْ نَوْمَتِهِ وَإِذَا مَعَهُ فِي الْبَيْتِ أَسَدٌ يَمْشِي إِلَيْهِ فَقَامَ فَزِعًا إِلَى سِلَاحِهِ فَقَالَ لَهُ الْأَسَدُ مَهْ إِنَّمَا أُرْسِلْتُ إِلَيْكَ بِرِسَالَةٍ لِتُبِلِّغَهَا قُلْتُ مَنْ أَرْسَلَكَ؟ قَالَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ اللهُ لِأَنْ تُعْلِمَ مُعَاوِيَةَ الرَّحَّالَ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قُلْتُ مَنْ مُعَاوِيَةُ؟ قَالَ ابْنُ أَبِي سُفْيَانَ  

[Machine] I accompanied Mu'awiya ibn Abi Sufyan in a campaign in the land of Rome. He had a hole in his saddle, so he called out, "O slaves of Allah, O Muslim men!" Mu'awiya was the first to respond, and then the rest of the people responded. They said, "It is enough for the prince," but he said, "No, I have been informed that he (Gabriel) is the first to respond to those in need, so I wanted to be the second."  

غَزَوْتُ مَعَ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَرْضَ الرُّومِ فَوَقَعَ ثَلْبٌ فِي رَحْلِهِ فَنَادَى يَا عِبَادَ اللهِ الْمُسْلِمِينَ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ أَجَابَ مُعَاوِيَةَ فَنَزَلَ وَنَزَلَ النَّاسُ فَقَالُوا نَكْفِي الْأَمِيرَ فَقَالَ «§أَلَا إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ يُغِيثُ جِبْرِيلُ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ الثَّانِي»  

[Machine] "Ali said: 'May my and Muawiyah's killers be killed in Paradise.'"  

عَلِيٌّ «قَتْلَايَ وَقَتْلَى مُعَاوِيَةَ فِي الْجَنَّةِ»  

[Machine] I heard Mujalid ibn Sa'id saying, "May Allah have mercy on Mu'awiya, how strong was his love for the Arabs."  

سَمِعْتُ مُجَالِدَ بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ «رَحِمَ اللهُ مُعَاوِيَةَ مَا كَانَ أَشَدَّ حُبِّهِ لِلْعَرَبِ»  

[Machine] Abu Sufyan, leave your brother.  

أَبُو سُفْيَانَ دَعْ أَخَاكَ