[Machine] We were with the Messenger of Allah ﷺ and he went to relieve himself. Then he gestured to me, so I came to him with water, and he had a Syrian cloak on that had no sleeves. He put it on his shoulder and said, "Pour water on me." So I poured water on him, and he performed ablution and wiped over his socks. It was the sunnah for a traveler for three days and nights, and for a resident for a day and night.  

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ أَشَارَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ لَيْسَ لَهَا يَدَانِ فَأَلْقَاهَا عَلَى عَاتِقِهِ فَقَالَ «صُبَّ عَلَيَّ» فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَكَانَتْ سُنَّةً «الْمُسَافِرُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ»  

Once Messenger of Allah ﷺ went out to answer the call of nature and I followed him with a tumbler containing water, and when he finished, I poured water and he performed ablution and passed wet hands over his Khuffs (socks made from thick fabric or leather). (Using translation from Bukhārī 203)  

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ وَتَبِعَهُ الْمُغِيرَةُ بِالْإِدَاوَةِ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ «فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ»  

[Machine] "That the Messenger of Allah ﷺ performed ablution and wiped over the socks."  

«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ» تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ performed ablution and wiped over his socks.  

«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ» تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ  

[Machine] He poured water onto the Messenger of Allah's face then went to wash his arms. The sleeves of his garment became too tight on his arms, so he took them out from under the cloak and they were made of wool. He washed them and wiped over his sandals.  

أَنَّهُ سَكَبَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ إِنَائِهِ «فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يَغْسِلُ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمَّاهُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ وَكَانَتْ مِنْ صُوفٍ ثُمَّ» غَسَلَهُمَا وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ