[Machine] The Prophet Muhammad ﷺ said, "Return the needle and the tailor to whoever borrows them, as whoever borrows a needle or a tailor will be obligated to return it and not bring it back."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «رُدُّوا الْمِخْيَطَ وَالْخَيَّاطَ مَنْ غَلَّ مِخْيَطًا أَوْ خَيَّاطًا كُلِّفَ أَنْ يَجِيءَ بِهِ وَلَيْسَ بِجَاءٍ»  

[Machine] About the importer, a man from the Bani Fehr tribe, he had a companion. The Messenger of Allah ﷺ said, "By the One in whose hand is my soul, the worldly life compared to the afterlife is like a man dipping his finger in the sea and what sticks to it is his worldly life."  

عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فِهْرٍ كَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ» مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا كَرَجُلٍ وَضَعَ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَيْهِ  

[Machine] I am with the messenger of Allah ﷺ and his gaze fell upon an abandoned water skin. He said, "Do you see how insignificant this is to its owners?" They said, "Because of its worthlessness, they discarded it." He said, "By Him in whose hand is my soul, this world is more insignificant to Allah than this water skin is to its owners."  

إِنِّي لَفِي الرَّكَبِ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَتَى عَيْنُهُ عَلَى سَخْلَةٍ مَنْبُوذَةٍ أَلْقُوهَا فَقَالَ «أَتَرَوْنَ هَذِهِ هَانَتْ عَلَى أَهْلِهَا» ؟ قَالُوا مِنْ هَوَانِهَا أَلْقُوهَا قَالَ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لِلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا»