[Machine] A man from Ghaafiq had a debt of one hundred dinars to a man from Mahrah during the time of Uthman. They acquired a good wealth and Al-Mahri said, "I will quickly give you seventy dinars for you to forgive me of the one hundred." The one hundred dinars were a result of a dispute, and the Ghaafiqi agreed to it. Then Al-Miqdad passed by them and took hold of his camel's reins to bear witness. When he finished telling them the story, he said, "Both of you have been granted permission for war from Allah and His Messenger."  

أَنَّ رَجُلًا مِنْ غَافِقٍ كَانَ لَهُ عَلَى رَجُلٍ مِنْ مَهْرَةَ مِائَةُ دِينَارٍ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ فَغَنِمُوا غَنِيمَةً حَسَنَةً قَالَ الْمَهْرِيُّ أُعَجِّلُ لَكَ سَبْعِينَ دِينَارًا عَلَى أَنْ تَمْحُوَ عَنِّي الْمِائَةَ وَكَانَتِ الْمِائَةُ مُشَاجَرَةً فَرَضِيَ بِذَلِكَ الْغَافِقِيُّ فَمَرَّ بِهِمَا الْمِقْدَادُ فَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ لِيُشْهِدَهُ فَلَمَّا قَصَّ عَلَيْهِ الْحَدِيثَ قَالَ «كِلَاكُمَا قَدْ أُذِنَ بِحَرْبٍ مِنَ اللهِ وَرَسُولِهِ»  

[Machine] The strange thing about a group of people I passed by suddenly is that they desire chaos. They claim that Allah will test them in it, just as He tested His Messenger and his companions. By Allah! I have heard the Messenger of Allah say, "Indeed, the one who avoids fitnah is happy, but if he is tested, he remains patient."  

الْعَجَبُ مِنْ قَوْمٍ مَرَرْتُ بِهِمْ آنِفًا يَتَمَنَّوْنَ الْفِتْنَةَ يَزْعُمُونَ لَيَبْتَلِيهِمُ اللهُ فِيهَا بِمَا ابْتَلَى رَسُولَهُ ﷺ وَأَصْحَابَهُ وَأَيْمُ اللهِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ يُرَدِّدُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَإِنِ ابْتُلِيَ فَصَبَرَ»  

[Machine] I passed by a people who were eagerly desiring trials, claiming that Allah would test them in the same way He had tested His Messenger ﷺ and his companions. By the oath of Allah, I have heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Verily, the fortunate one is the one who avoids trials, but if he is tested, he shows patience."  

الْعَجَبُ مِنْ قَوْمٍ مَرَرْتُ بِهِمْ آنِفًا يَتَمَنَّوْنَ الْفِتْنَةَ يَزْعُمُونَ لَيَبْتَلِيهِمُ اللهُ فِيهَا بِمَا ابْتَلَى رَسُولَهُ ﷺ وَأَصْحَابَهُ وَأَيْمُ اللهِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ السَّعِيدَ لَمَنْ جُنِّبَ الْفِتَنَ يُرَدِّدُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَإِنِ ابْتُلِيَ فَصَبَرَ»  

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: "The heart of the son of Adam changes faster than a boiling pot when it is heated."  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «لَقَلْبُ ابْنِ آدَمَ أَسْرَعُ تَقَلُّبًا مِنَ الْقِدْرِ إِذَا اسْتَجْمَعَتْ غَلْيًا»