Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:16801al-Qāsim b. ʿAbbād al-Khaṭṭābī > Muḥammad b. Sulaymān Lūwayn > Sufyān b. ʿUyaynah > Ismāʿīl b. Abū Khālid > Qays > Muʿāwiyah Liʾakhīh Ārtadif Faʾabá > Biʾs Mā Uddibt

[Machine] Abu Sufyan, leave your brother.  

الطبراني:١٦٨٠١حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنَ ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَالَ مُعَاوِيَةُ لِأَخِيهِ «§ارْتَدِفْ» فَأَبَى فَقَالَ «بِئْسَ مَا أُدِّبْتَ» فَقَالَ

أَبُو سُفْيَانَ دَعْ أَخَاكَ