[Machine] Um Salama, the wife of the Prophet, narrated that the Messenger of Allah said, "Whoever drinks from silver vessels, is actually swallowing the fire of Hell into his stomach."  

عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ  

[Machine] I heard Al-Bara'a ibn 'Azib saying: "The Messenger of Allah ﷺ prohibited us from seven things: He prohibited us from wearing a gold ring or gold jewelry, and from wearing silk, and from using istabraq (a type of luxurious fabric), and from wearing decorative shoes, and from using red saddle blankets, and from wearing coarse woolen clothing, and from using silver utensils."  

سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ نَهَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ سَبْعٍ نَهَانَا عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ أَوْ قَالَ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْحَرِيرِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالدِّيبَاجِ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ وَالْقَسِّيِّ وَآنِيَةِ الْفِضَّةِ  

[Machine] Regarding drinking from silver vessels, it is reported that whoever drinks from them in this world will not drink from them in the Hereafter. Abu Zakariyya ibn Abi Ishaq informed us that Abu Abdullah Muhammad ibn Ya'qub narrated to us, that Muhammad ibn Abdul Wahhab narrated to us, that Ja'far ibn Awn narrated to us, that Abu Ishaq al-Shaybani mentioned it, and they all mentioned it from different angles concerning al-Shaybani.  

عَنِ الشُّرْبِ فِي الْفِضَّةِ فَإِنْهُ مَنْ يَشْرَبْ فِيهَا فِي الدُّنْيَا لَا يَشْرَبْ فِيهَا فِي الْآخِرَةِ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ أنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ أنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أنا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ فَذَكَرَهُ أَخْرَجَاهُ جَمِيعًا مِنْ أَوْجُهٍ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ  

[Machine] I apologize to you for this. I have already approached it, and the Messenger of Allah ﷺ stood among us and forbade us from drinking from golden and silver utensils and from wearing silk and Dibaj. He said, "They belong to them in this world, and they belong to you in the Hereafter."  

إِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكُمْ مِنْ هَذَا إِنِّي كُنْتُ قَدْ تَقَدَّمْتُ إِلَيْهِ وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَامَ فِينَا فَنَهَانَا أَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَأَنْ نَلْبَسَ الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ وَقَالَ هُوَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهُوَ لَكُمْ فِي الْآخِرَةِ