[Machine] From the ship of the companion of the Messenger of Allah ﷺ, he said: The Messenger of Allah ﷺ used to perform ghusl with a sa'a and perform purification with mud.  

عَنْ سَفِينَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ وَيَتَطَهَّرُ بِالْمُدِّ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to perform ablution with a mudd of water and wash himself with a sa' (measurement unit).  

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُوَضِّئُهُ الْمُدُّ وَيُغَسِّلُهُ الصَّاعُ  

The Prophet ﷺ used to wash himself with a sa' (of water) and perform ablution with a mudd (of water). Abu Dawud said: This tradition has also been narrated by Aban on the authority of Qatadah. In this version he said: "I herd safiyyah." (Using translation from Abū Dāʾūd 92)   

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "The minimum amount for ablution is a handful, and the minimum amount for ritual impurity is a Saa'."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُجْزِئُ مِنَ الْوُضُوءِ الْمُدُّ وَمِنَ الْجَنَابَةِ صَاعٌ  

[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , used to perform ablution with a "mud" (pot) and would take a bath with a "saa" (measurement). I was informed by Abu Bakr ibn Foorak that Abdullah ibn Ja'far narrated to us, then Yunus ibn Habib narrated to us, then Abu Dawood narrated to us, then Abu Awaanah mentioned it.  

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا أَبُو عَوَانَةَ فَذَكَرَهُ  

[Machine] A man among them said, "By Allah, that is not sufficient for me, neither from him nor to him." Jabir said, "He used to suffice me with more loyalty and goodness than you."  

رَجُلٌ مِنْهُمْ وَاللهِ مَا يَكْفِينِي ذَلِكَ لَا إِلَيْهِ وَلَا إِلَيْهِ فَقَالَ جَابِرٌ قَدْ كَانَ يَكْفِي مَنْ هُوَ أَوْفَى مِنْكَ شَعْرًا وَخَيْرٌ مِنْكَ  

[Machine] About the ritual ablution of the Messenger of Allah ﷺ from major impurity, she called for water measuring a Saa' (a measure unit) and performed the ablution. Then, she poured the water over her head three times.  

عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الْجَنَابَةِ فَدَعَتْ بِمَاءٍ قَدْرِ الصَّاعِ وَاغْتَسَلَتْ وَصَبَّتْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثًا