[Machine] The Messenger of Allah ﷺ left the funeral of Sa'd ibn Mu'adh, and tears were streaming down his beard and onto his hands.  

«انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ جِنَازَةِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ وَدُمُوعُهُ تَحَادَرُ عَلَى لِحْيَتِهِ وَيَدُهُ فِي لِحْيَتِهِ»  

[Machine] When the Messenger of Allah ﷺ arrived at Dhul-Hulayfah, the Ansar's young men would inform him about their families. It was said to Usayd ibn Hudayr, "Your wife has passed away." He cried and I was between him and the Prophet ﷺ so I said, "Are you crying while you are the companion of the Messenger of Allah ﷺ and you have preceded others in good deeds?" He said, "It is only right for me not to cry, for I have heard the Messenger of Allah ﷺ saying, 'The pillars of the throne shook for the death of Sa'd ibn Mu'adh.'"  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا قَدِمَ ذَا الْحُلَيْفَةِ تَلَقَّاهُ غِلْمَانُ الْأَنْصَارِ يُخْبِرُونَهُ عَنْ أَهْلِيهِمْ فَقِيلَ لِأُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ مَاتَتِ امْرَأَتُكَ فَبَكَى وَكُنْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّبِيِّ ﷺ فَقُلْتُ أَتَبْكِي وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَقَدْ تَقَدَّمَ لَكَ مِنَ السَّوَابِقِ مَا تَقَدَّمَ قَالَ فَيَحِقُّ لِي أَنْ لَا أَبْكِي وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «اهْتَزَّتْ أَعْوَادُ الْعَرْشِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ؓ»  

Thos is the one at whose death the Throne shook, the gates of heaven were opened of him and seventy thousand angles attended his funeral. It squeezed him once then released him." (Using translation from Nasāʾī 2055)  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «هَذَا الَّذِي تَحَرَّكَ لَهُ الْعَرْشُ وَفُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَشَهِدَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ مِنِ الْمَلَائِكَةِ لَقَدْ ضُمَّ ضَمَّةً ثُمَّ فُرِّجَ عَنْهُ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Verily, the Throne has trembled for the death of Saad."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدٍ»  

"The Messenger of Allah said: 'The Throne of The Most Merciful trembled upon the death of Sa'd bin Mu'adh.'" (Using translation from Ibn Mājah 158)   

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ؓ»  

The Throne of the most Gracious shook at the death of Sa'd b. Mu'adh. (Using translation from Muslim 2466a)   

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَجِنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ «اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ تَعَالَى»  

The Throne of the most Gracious shook at the death of Sa'd b. Mu'adh. (Using translation from Muslim 2466a)   

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَجِنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ بَيْنَ يَدَيْهِ يَقُولُ «اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ»  

The Throne of the most Gracious shook at the death of Sa'd b. Mu'adh. (Using translation from Muslim 2466a)   

أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ وَجَنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمُ «اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ»  

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ say while the funeral of Saad was before him, "Indeed, the Throne of the Most Merciful has shaken for it."  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَجَنَازَةُ سَعْدٍ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ «لَقَدِ اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ ﷻ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said to Sa'd ibn Mu'adh on the day he died and was being buried, "For this righteous slave, the Throne of the Most Merciful shook, and the gates of the heavens were opened for him, and Allah eased his situation."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِسَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ يَوْمَ مَاتَ وَهُوَ يُدْفَنُ «لَهَذَا الْعَبْدُ الصَّالِحُ الَّذِي تَحَرَّكَ لَهُ عَرْشُ الرَّحْمَنِ وَفُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَشُدِّدَ عَلَيْهِ ثُمَّ فَرَّجَ اللهُ عَنْهُ»  

[Machine] On the authority of the Prophet ﷺ , he said, "The Throne trembled for the death of Sa'd ibn Mu'adh."  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The funeral of Saad is placed, and the Throne shook for the death of Saad."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَجِنَازَةُ سَعْدٍ مَوْضُوعَةٌ «اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدٍ»  

Jabir reported that the Throne of the most Compassionate shook because of the death of Sa'd b. Mu'adh. (Using translation from Muslim 2466b)  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ لِمَوْتِ سَعْدٍ»  

[Machine] When Sa'd's funeral procession was taking place, his mother shouted. The Messenger of Allah ﷺ said to her, "Shouldn't your tears dry and your grief go away? For your son was the first whom Allah made laugh, and the throne trembled for him."  

لَمَّا خُرِجَ بِجِنَازَةِ سَعْدٍ صَاحَتْ أُمُّهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَلَا يَرْقَأُ دَمْعُكِ وَيَذْهَبُ حُزْنُكِ فَإِنَّ ابْنَكِ أَوَّلُ مَنْ ضَحِكَ اللهُ لَهُ وَاهْتَزَّ لَهُ الْعَرْشُ»  

"When the funeral of Sa'd bin Mu'adh was carried, the hypocrites said: 'How light his funeral is.' And this was due to his judgment concerning Banu Quraizah. So this reached the Prophet ﷺ, and he said: 'Indeed, the angels were carrying him.'" (Using translation from Tirmidhī 3849)   

الْمُنَافِقُونَ مَا أَخَفَّ جِنَازَتِهِ لِحُكْمِهِ فِي قُرَيْظَةَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ «لَا وَلَكِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَحْمِلُهُ»  

[Machine] When Saad bin Muadh was buried, and we were with the Messenger of Allah, ﷺ , he began to say "Subhan Allah" and the people said it along with him for a long time. Then he said "Allahu Akbar" and the people said it along with him. They said, "O Messenger of Allah, why did you say 'Subhan Allah'?" He said, "Indeed, the grave of this righteous man was constricted, so Allah relieved him with His mercy."  

لَمَّا دُفِنَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ سَبَّحَ فَسَبَّحَ النَّاسُ مَعَهُ طَوِيلًا ثُمَّ كَبَّرَ فَكَبَّرَ النَّاسُ مَعَهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ مِمَّ سَبَّحْتَ؟ قَالَ «لَقَدْ تَضَايَقَ عَلَى هَذَا الرَّجُلِ الصَّالِحِ قَبْرُهُ حَتَّى فَرَّجَهُ اللهُ بِرَحْمَتِهِ»  

[Machine] "A robe made of istabraq was presented to the Prophet ﷺ . People started to touch and admire it with their hands. The Prophet ﷺ then said, 'You are amazed by this, but I swear by Allah, the handkerchiefs of Saad in paradise are better than it.'"  

أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ ﷺ حُلَّةٌ مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَجَعَلَ نَاسٌ يَجِسُّونَهَا بِأَيْدِيهِمْ وَيَتَعَجَّبُونَ مِنْهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «تُعْجِبُكُمْ هَذِهِ فَوَاللهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا»  

[Machine] "The Prophet ﷺ came with a silk garment, and they were amazed by its softness. The Messenger of Allah ﷺ said, 'There is a handkerchief or some handkerchiefs of Sa'd in Paradise that are softer than it or better than it.'"  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَتَى بِثَوْبٍ حَرِيرٍ فَجَعَلُوا يَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَمَنْدِيلٌ أَوْ بَعْضُ مَنَادِيلِ سَعْدٍ فِي الْجَنَّةِ أَلْيَنُ مِنْهُ أَوْ خَيْرٌ مِنْهُ»  

[Machine] The ditch was in Shawwal in the fifth year, and in it, Saad ibn Muadh died.  

«كَانَتْ الْخَنْدَقُ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ خَمْسٍ وَفِيهَا مَاتَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ؓ»