[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: "Whoever fasts a day seeking the face of Allah, Allah will distance him from Hellfire a distance of seventy years'.  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ صَامَ يَوْمًا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ بَعَّدَهُ اللهُ مِنْ جَهَنَّمَ بُعْدَ غُرَابٍ طَارَ وَهُوَ فَرْخٌ حَتَّى مَاتَ هَرَمًا»  

[Machine] "About Sālim ibn ʿUbayd who was one of the companions of the Prophet."  

«عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ»  

[Machine] Salmah bin Nubayt narrated that Nuaym bin Abi Hind narrated from Nubayt bin Shurayt from Salim bin Ubaid who said: The Messenger of Allah ﷺ lost consciousness during his illness and then regained consciousness and asked, "Is the prayer ready?" I said, "Yes." He said, "Ask Bilal to give the adhan and ask Abu Bakr to lead the people in prayer." Aisha said, "Indeed, my father is a man who is very weak. If you order someone else to lead the people in prayer, he will do so. Then the Prophet lost consciousness again and then regained consciousness and asked, "Has the prayer been established?" I said, "Yes." He said, "Ask Bilal to give the adhan and ask Abu Bakr to lead the people in prayer." Aisha said, "Indeed, my father is a man who is very weak. If you order someone else to lead the people in prayer and then he prays with them, he will do so." Then the Prophet lost consciousness again and then regained consciousness and asked, "Has the prayer been established?" I said, "Yes." He said, "Bring me someone whom I can rely on." So Buraydah and another person came and he relied on both of them. The Prophet then entered the mosque and Abu Bakr was standing there leading the people in prayer. Abu Bakr then moved away and the Messenger of Allah ﷺ prevented him from doing so and made him sit next to him until he finished his prayer. Then the Messenger of Allah ﷺ passed away. Umar said, "I do not hear anyone saying that the Messenger of Allah ﷺ has passed away except that I strike him with the sword." He took hold of my arm and relied on me and started walking until we came. He said, "Make room for him." So they made room for him and he approached and touched him and recited, "Indeed, you are destined to die, and indeed, they are destined to die," Then they said, "O companion of the Messenger of Allah ﷺ, has the Messenger of Allah ﷺ passed away?" He said, "Yes." So they knew that it was as he had said. They said, "O companion of the Messenger of Allah ﷺ, shall we pray for the Messenger of Allah ﷺ?" He said, "Yes." They said, "How should we pray for him?" He said, "A group will enter and make takbeer, supplicate, and pray, then they will leave and another group will come until they finish." They said, "O companion of the Messenger of Allah ﷺ, should the Messenger of Allah ﷺ be buried?" He said, "Yes." They said, "Where should he be buried?" He said, "Where he passed away, for indeed Allah did not take him away except from a blessed spot." So they knew that it was as he had said. Then he stood up and said, "Your leader is among you," and he ordered them to wash him. Then he left and the Muhajirun gathered to consult each other. They said, "Go to our brothers among the Ansar, for they have a share in this matter." So they went and a man from the Ansar said, "We have a leader among us and you have a leader among you." Then Umar took the hand of Abu Bakr and said, "Tell me about these three: 'When they were in the cave...' Who are they?" "When one said to his companion, 'Do not be sad...' Who is his companion?" "Indeed, Allah is with us." He took hold of the hand of Abu Bakr and struck it and said to the people, "Give him your pledge of allegiance." So they gave him their pledge of allegiance with a good and beautiful pledge.  

ثنا سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ عَنْ نُبَيْطِ بْنِ شُرَيْطٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ أُغْمِى عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي مَرَضِهِ فَأَفَاقَ فَقَالَ «حَضَرَتِ الصَّلَاةُ؟» فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ «مُرُوا بِلَالًا فَلْيُؤَذِّنْ وَمُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ» فَقَالَتْ عَائِشَةُ ؓ إِنَّ أَبِي رَجُلٌ أَسِيفٌ فَلَوْ أَمَرْتَ غَيْرَهُ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ فَقَالَ «هَلْ حَضَرَتِ الصَّلَاةُ؟» قُلْتُ نَعَمْ قَالَ «مُرُوا بِلَالًا فَلْيُؤَذِّنْ وَمُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ» فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبِي رَجُلٌ أَسِيفٌ فَلَوْ أَمَرْتَ غَيْرَهُ فَيُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ فَقَالَ «أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ؟» قُلْتُ نَعَمْ قَالَ «ائْتُونِي بِإِنْسَانٍ أَعْتَمِدُ عَلَيْهِ» فَجَاءَ بُرَيْدَةُ وَإِنْسَانٌ آخَرُ فَاعْتَمَدَ عَلَيْهِمَا فَأَتَى الْمَسْجِدَ فَدَخَلَ وَأَبُو بَكْرٍ ؓ قَائِمٌ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَنَحَّى فَمَنَعَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأُجْلِسَ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ ؓ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ فَقُبِضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ عُمَرُ ؓ لَا أَسْمَعُ رَجُلًا يَقُولُ مَاتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَّا ضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ فَأَخَذَ بِذِرَاعِي فَاعْتَمَدَ عَلَيَّ وَقَامَ يَمْشِي حَتَّى جِئْنَا قَالَ أَوْسِعُوا فَأَوْسَعُوا لَهُ فَأَكَبَّ عَلَيْهِ وَمَسَّهُ وَقَالَ {إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ} قَالُوا يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ مَاتَ رَسُولُ اللهِ؟ قَالَ نَعَمْ فَعَلِمُوا أَنَّهُ كَمَا قَالَ قَالُوا يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ أَنُصَلِّي عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ نَعَمْ قَالُوا كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْهِ؟ قَالَ يَدْخُلُ قَوْمٌ فَيُكَبِّرُونَ وَيَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ ثُمَّ يَنْصَرِفُونَ وَيَجِيءُ آخَرُونُ حَتَّى يَفْرُغُوا قَالُوا يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ أَيُدْفَنُ رَسُولُ اللهِ ﷺ؟ قَالَ نَعَمْ قَالُوا وَأَيْنَ يُدْفَنُ؟ قَالَ حَيْثُ قُبِضَ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى لَمْ يَقْبِضْهُ إِلَّا فِي بُقْعَةٍ طَيِّبَةٍ فَعَلِمُوا أَنَّهُ كَمَا قَالَ ثُمَّ قَامَ فَقَالَ عِنْدَكُمْ صَاحِبُكُمْ فَأَمَرَهُمْ يُغَسِّلُونَهُ ثُمَّ خَرَجَ وَاجْتَمَعَ الْمُهَاجِرُونَ يَتَشَاوَرُونَ فَقَالُوا انْطَلِقُوا إِلَى إِخْوَانِنَا مِنَ الْأَنْصَارِ فَإِنَّ لَهُمْ فِي هَذَا الْأَمْرِ نَصِيبًا فَانْطَلَقُوا فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنَّا أَمِيرٌ وَمِنْكُمْ أَمِيرٌ فَأَخَذَ عُمَرُ بِيَدِ أَبِي بَكْرٍ ؓ فَقَالَ أَخْبِرُونِي مَنْ لَهُ هَذِهِ الثَّلَاثَةُ {ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ} مَنْ هُمَا؟ {إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ} مَنْ صَاحِبُهُ؟ {إِنَّ اللهَ مَعَنَا} فَأَخَذَ بِيَدِ أَبِي بَكْرٍ ؓ فَضَرَبَ عَلَيْهَا وَقَالَ لِلنَّاسِ بَايِعُوهُ فَبَايَعُوهُ بَيْعَةً حَسَنَةً جَمِيلَةً  

[Machine] We were with the Prophet ﷺ and a man sneezed, so he said, "Peace be upon you." Abu Hurairah said, "May the peace and blessings of Allah be upon you." The Prophet ﷺ said, "And upon your mother." Then he said, "When one of you sneezes, let him say, 'Alhamdulillah, Rabbil 'Alamin (Praise be to Allah, the Lord of the Worlds) ' abundantly or 'Alhamdulillah 'ala kulli hal (Praise be to Allah in every circumstance).' Let whoever is with him say, 'Yarhamuk Allah (May Allah have mercy on you),' and let him reply, 'Yaghfirullah (May Allah forgive us) and you.'"  

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَعَطَسَ رَجُلٌ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «وَعَلَى أُمِّكَ» ثُمَّ قَالَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ كَثِيرًا أَوِ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَلْيَقُلْ مَنْ عِنْدَهُ يَرْحَمُكَ اللهُ وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِمْ يَغْفِرُ اللهُ لِي وَلَكُمْ