39. Marriage

٣٩۔ كِتَابُ النِّكَاحِ

39.17 [Machine] What was narrated about him from his saying: "I was ordered to use the tooth stick until I feared it would harm me.

٣٩۔١٧ بَابُ مَا رُوِيَ عَنْهُ مِنْ قَوْلِهِ: " أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خِفْتُ أَنْ يُدْرِدَنِي "

bayhaqi:13328Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > ʿAlī b. Muḥammad al-Marwazī > ʿAbd al-ʿAzīz b. Ḥātim > Aḥmad b. ʿUmar al-Qāḍī > Abū Tumaylah > Khālid b. ʿUbayd > ʿAbdullāh b. Buraydah from his father > Um Salamah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Gabriel has always been advising me to use the Siwak until I feared for my teeth, and so..."  

البيهقي:١٣٣٢٨أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنبأ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَاتِمٍ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْقَاضِي ثنا أَبُو تُمَيْلَةَ ثنا خَالِدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَؓ قَالَتْ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالسِّوَاكِ حَتَّى خَشِيتُ عَلَى أَضْرَاسِي وَكَذَلِكَ  

رَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ أَبِي تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنِ وَاضِحٍ قَالَ الْبُخَارِيُّ رَحِمَهُ اللهُ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ وَقَدْ رَوَيْنَا فِي كِتَابِ الطَّهَارَةِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي عَامِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُمِرَ بِالْوُضُوءِ لِكُلِّ صَلَاةٍ طَاهِرًا أَوْ غَيْرَ طَاهِرٍ فَلَمَّا شَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ أُمِرَ بِالسِّوَاكِ لِكُلِّ صَلَاةٍ
bayhaqi:13329Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Ijāzah > Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh > Ibrāhīm b. Yūsuf b. Khālid > Aḥmad b. ʿAmr > Ibn Wahb > Yaḥyá b. ʿAbdullāh b. Sālim > ʿAmr a freed slave of al-Muṭṭalib > al-Muṭṭalib b. ʿAbdullāh > ʿĀʾishah

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ said, 'I have always used Siwak (tooth stick) to the extent that I feared it could harm me.'"  

البيهقي:١٣٣٢٩وَأَنْبَأَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِجَازَةً أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أنبأ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ثنا ابْنُ وَهْبٍ ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَمْرٍو مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَائِشَةَ ؓ أَنَّ

رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَقَدْ لَزِمْتُ السِّوَاكَ حَتَّى تَخَوَّفْتُ أَنْ يُدْرِدَنِي