53. Actions to Perform Day and Night

٥٣۔ كِتَابُ عَمَلِ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ عَوْنُكَ يَا رَبِّ عَلَى مَا بَقِيَ

53.188 [Machine] What does it say when it comes down from a bend?

٥٣۔١٨٨ مَا يَقُولُ إِذَا انْحَدَرَ مِنْ ثَنِيَّةٍ

nasai-kubra:10299Muḥammad b. Ibrāhīm al-Baṣrī > Khālid > Ashʿath > al-Ḥasan

[Machine] Jabir said, "When we used to travel with the Messenger of Allah ﷺ, we would climb and say Takbir (Allahu Akbar). And when we would descend, we would say Tasbih (Subhan Allah)." Abu 'Abdur-Rahman Al-Hasan narrated this on the authority of Jabir from a written document, not from hearing it directly.  

الكبرى للنسائي:١٠٢٩٩أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ

قَالَ جَابِرٌ كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَصَعِدْنَا كَبَّرْنَا وَإِذَا انْحَدَرْنَا سَبَّحْنَا قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَسَنُ عَنْ جَابِرٍ صَحِيفَةً وَلَيْسَ بِسَمَاعٍ  

nasai-kubra:10300Muḥammad b. al-ʿAlāʾ > Ibn Idrīs > Aḥmad b. Ḥarb > Ibn Fuḍayl > Ḥuṣayn > Sālim > Jābir

Whenever we went up a place we would say, "Allahu--Akbar (i.e. Allah is Greater)", and whenever we went down a place we would say, "Subhan Allah." (Using translation from Bukhārī 2993)   

الكبرى للنسائي:١٠٣٠٠أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

«كُنَّا إِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا وَإِذَا هَبَطْنَا سَبَّحْنَا»