53. Actions to Perform Day and Night

٥٣۔ كِتَابُ عَمَلِ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ عَوْنُكَ يَا رَبِّ عَلَى مَا بَقِيَ

53.58 [Machine] The heading translates to: "The glorification, magnification, praising, after the prayers, and the mention of the differences in the words of the narrators of the report of Abu Hurairah in it.

٥٣۔٥٨ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَالتَّهْلِيلُ وَالتَّحْمِيدُ دُبُرَ الصَّلَوَاتِ، وَذِكْرُ اخْتِلَافِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ لِخَبَرِ أَبِي هُرَيْرَةَ فِيهِ

nasai-kubra:9892Aḥmad b. Ḥafṣ b. ʿAbdullāh from my father > Ibrāhīm > al-Ḥajjāj b. al-Ḥajjāj > Abū al-Zubayr > Abū ʿAlqamah > Abū Hurayrah

"The Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever says the tasbih one hundred times following the morning prayer, and the tahlil one hundred times, he will be forgiven his sins even if they are like the foam of the sea.'" (Using translation from Nasāʾī 1354)  

الكبرى للنسائي:٩٨٩٢أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ سَبَّحَ فِي دُبُرَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ وَهَلَّلَ مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ»  

nasai-kubra:9893Aḥmad b. Naṣr > Makkī b. Ibrāhīm > Yaʿqūb b. ʿAṭāʾ > ʿAṭāʾ b. Abū ʿAlqamah b. al-Ḥārith b. Nawfal > Abū Hurayrah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever says tasbih (glorification of Allah) 100 times after Fajr prayer and tahleelah (proclaiming the oneness of Allah) 100 times, his sins will be forgiven, even if they are as abundant as the foam of the sea." Abu Abdur-Rahman Ya'qub bin 'Ata bin Abi Rabah said, "Weak narration." And Abdullah bin Tawus is trustworthy and reliable, and Abdullah bin Sa'id bin Jubayr is trustworthy and reliable, and Ikrimah, the freed slave of Ibn Abbas, is trustworthy and one of the most knowledgeable people. Amr bin Dinar narrated it from Jabir bin Zaid.  

الكبرى للنسائي:٩٨٩٣أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ عَنْ مَكِّيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ سَبَّحَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ وَهَلَّلَ مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْقُوبُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ضَعِيفٌ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُجَاهِدٍ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ طَاوُسٍ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ وَعِكْرِمَةُ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ثِقَةٌ مِنْ أَعْلَمِ النَّاسِ قَالَهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ