[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Luqman the wise used to say, 'Verily, when Allah is entrusted with something, He protects it.'"  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَانَ لُقْمَانُ الْحَكِيمُ يَقُولُ إِنَّ اللهَ إِذَا اسْتُودِعْ شَيْئًا حَفِظَهُ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ informed us that Luqman Al-Hakeem used to say, "Indeed, when Allah takes something into His trust, He protects it."  

أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ إِنَّ اللهَ إِذَا اسْتُودِعَ شَيْئًا حَفِظَهُ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ informed us that Luqman the wise said: "Verily, when Allah is entrusted with something, He preserves it. And I entrust Allah with your religion, your trusts, and the outcomes of your deeds."  

إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَدَّثَنَا أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ قَالَ إِنَّ اللهَ إِذَا اسْتُودِعَ شَيْئًا حَفِظَهُ وَإِنِّي أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكُمْ وَأَمَانَاتِكُمْ وَخَوَاتِيمَ أَعْمَالِكُمْ  

[Machine] "He said, 'I do not have anything to give you, but I entrust to Allah your religion, your trusts, the seals of your deeds, and I recite upon you peace.'" [193] 10278 Ahmad bin Sulaiman informed us, Ubaidullah informed us, Isra'il narrated to us from Abu Sinan from Abu Ghalib who said: 'I was with Ibn 'Umar, along with Qaz'ah. When we left his presence, he walked with us and then said: 'I do not have anything to give you, but I entrust to Allah.' And he narrated the Hadith."  

«إِنَّهُ لَيْسَ عِنْدِي مَا أُعْطِيكُمَا وَلَكِنْ أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكُمَا وَأَمَانَاتِكُمَا وَخَوَاتِيمَ أَعْمَالِكُمَا وَأَقْرَأُ عَلَيْكُمَا السَّلَامُ» [193] 10278 أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ أَنَا وَقَزْعَةُ فَلَمَّا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ مَشَى مَعَنَا ثُمَّ قَالَ مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكُمْ وَلَكِنْ أَسْتَوْدِعُ اللهَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ