53. Actions to Perform Day and Night

٥٣۔ كِتَابُ عَمَلِ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ عَوْنُكَ يَا رَبِّ عَلَى مَا بَقِيَ

53.236 [Machine] The recommended things for a person to read every night before sleeping

٥٣۔٢٣٦ ذِكْرُ مَا يُسْتَحَبُّ لِلْإِنْسَانِ أَنْ يَقْرَأَ كُلَّ لَيْلَةٍ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ

nasai-kubra:10474Muḥammad b. Rāfiʿ > Shabābah > al-Mughīrah / Ibn Muslim al-Khurāsānī > Abū al-Zubayr > Jābir

[Machine] The Prophet ﷺ used to not sleep every night until he recited the verses of Sajda (prostration) and "Blessed is He in Whose Hand is the dominion." Lait bin Abi Sulaim followed him.  

الكبرى للنسائي:١٠٤٧٤أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ وَهُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ لَا يَنَامُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى يَقْرَأَ تَنْزِيلَ السَّجْدَةِ وَتَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ تَابَعَهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ  

nasai-kubra:10475Muḥammad b. Ādam > ʿAbdah > Ḥasan b. Ṣāliḥ > Layth > Abū al-Zubayr > Jābir

The Prophet ﷺ would not sleep until he recited Alif Lam Mim Tanzil and: Tabarak Alladhi Biyadihil-Mulk." This Hadith was reported similarly by more than one from Laith bin Abi Sulaim. Mughirah bin Muslim reported it from Abu Az-Zubair, from Jabir from the Prophet ﷺ and it is similar to this. Zuhair reported it and said: "I said to Abu Az-Zubair: 'Did you hear Jabir mentioning this Hadith?' He said: 'Safwan or Ibn Safwan informed me of it.'" It is as if Zuhair rejected the idea that this Hadith was from Abu Az-Zubair from Jabir. (Another chain) with similar in meaning. (Another chain) that Tawus said: "They are seventy good merits more of virtue in it than every Surah in the Qur'an." (Using translation from Tirmidhī 2892)   

الكبرى للنسائي:١٠٤٧٥أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ عَنْ عَبْدَةَ عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ لَا يَنَامُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى يَقْرَأَ الم تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ وَتَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ  

nasai-kubra:10476Abū Dāwud > al-Ḥasan / Ibn Aʿyan > Zuhayr > Layth > Abū al-Zubayr > Jābir

The Prophet ﷺ would not sleep until he recited Alif Lam Mim Tanzil and: Tabarak Alladhi Biyadihil-Mulk." This Hadith was reported similarly by more than one from Laith bin Abi Sulaim. Mughirah bin Muslim reported it from Abu Az-Zubair, from Jabir from the Prophet ﷺ and it is similar to this. Zuhair reported it and said: "I said to Abu Az-Zubair: 'Did you hear Jabir mentioning this Hadith?' He said: 'Safwan or Ibn Safwan informed me of it.'" It is as if Zuhair rejected the idea that this Hadith was from Abu Az-Zubair from Jabir. (Another chain) with similar in meaning. (Another chain) that Tawus said: "They are seventy good merits more of virtue in it than every Surah in the Qur'an." (Using translation from Tirmidhī 2892)   

الكبرى للنسائي:١٠٤٧٦أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ وَهُوَ ابْنُ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الم تَنْزِيلُ وَتَبَارَكَ  

nasai-kubra:10477Abū Dāwud > al-Ḥasan > Zuhayr > Saʾalt Abū al-Zubayr Asamiʿt Jābir Yadhkur

[Machine] That the Prophet of Allah did not sleep until he recited "Al-Mu'tazzilun" and "Tabarak". He said: It was not Jabir who narrated it to me, but Safwan or Abu Safwan narrated it to me.  

الكبرى للنسائي:١٠٤٧٧أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ أَسَمِعْتَ جَابِرًا يَذْكُرُ

أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ كَانَ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الم تَنْزِيلُ وَتَبَارَكَ؟ قَالَ لَيْسَ جَابِرٌ حَدَّثَنِيهِ وَلَكِنْ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ أَوْ أَبُو صَفْوَانَ