53. Actions to Perform Day and Night

٥٣۔ كِتَابُ عَمَلِ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ عَوْنُكَ يَا رَبِّ عَلَى مَا بَقِيَ

53.150 [Machine] The Coolness of Conversation

٥٣۔١٥٠ سَرْدُ الْحَدِيثِ

nasai-kubra:10173Maḥmūd b. Ghaylān > Qabīṣah > Sufyān > Usāmah b. Zayd > al-Qāsim > ʿĀʾishah

[Machine] "The Prophet ﷺ did not recount his words as you do. His speech was precise and clear, and everyone who heard it retained it." Abu Usama disagreed with him."  

الكبرى للنسائي:١٠١٧٣أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ لَا يَسْرِدُ الْكَلَامَ كَسَرْدِكُمْ هَذَا كَانَ كَلَامُهُ فَصْلًا يُبَيِّنُهُ يَحْفَظُهُ كُلُّ مَنْ سَمِعَهُ» خَالَفَهُ أَبُو أُسَامَةَ  

nasai-kubra:10174al-Ḥusayn b. Ḥurayth > Abū Usāmah > Sufyān > Usāmah b. Zayd > al-Zuhrī > ʿUrwah > ʿĀʾishah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to not narrate stories in the way you narrate them. Instead, when he sat down, he would speak in words that clarified the matter, which those who heard him would memorize.  

الكبرى للنسائي:١٠١٧٤أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا يَسْرُدُ الْحَدِيثَ سَرْدَكُمْ كَانَ إِذَا جَلَسَ تَكَلَّمَ بِكَلِمَاتٍ يُبَيِّنُهُ يَحْفَظُهُ مَنْ سَمِعَهُ»