53. Actions to Perform Day and Night

٥٣۔ كِتَابُ عَمَلِ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ عَوْنُكَ يَا رَبِّ عَلَى مَا بَقِيَ

53.163 [Machine] The reward of that

٥٣۔١٦٣ ثَوَابُ ذَلِكَ

Glad tidings to the people of istighfār

nasai-kubra:10216ʿAmr b. ʿUthmān b. Saʿīd from my father > Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman / Ibn ʿIrq > ʿAbdullāh b. Busr

the Messenger of Allah ﷺ said, "Glad tidings to the one who finds a lot istighfār (seeking of forgiveness from sins) ˹recorded˺ in his Book ˹of Deeds˺."  

الكبرى للنسائي:١٠٢١٦أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ ابْنُ عِرْقٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ يَقُولُ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «طُوبَى لِمَنْ وَجَدَ فِي كِتَابِهِ اسْتِغْفَارًا كَثِيرًا»  

nasai-kubra:10217Isḥāq b. Mūsá > al-Walīd b. Muslim > al-Ḥakam b. Muṣʿab al-Qurashī > Muḥammad b. ʿAlī b. ʿAbdullāh b. ʿAbbās from his father from his grandfather

The Prophet ﷺ said: If anyone continually asks pardon, Allah will appoint for him a way out of every distress, and a relief from every anxiety, and will provide for him from where he did not reckon. (Using translation from Abū Dāʾūd 1518)   

الكبرى للنسائي:١٠٢١٧أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنْ أَكْثَرَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ جَعَلَ اللهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ»