[Machine] The Ansari used to say, "Whoever recites {Say, "He is Allah, [who is] One"} [Surah Al-Ikhlas 1], it is equivalent to reciting one-third of the Quran."  

كَانَ الْأَنْصَارِيُّ يَقُولُ مَنْ قَرَأَ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} [الإخلاص 1] كَانَتْ عَدْلَ ثُلُثِ الْقُرْآنِ  

[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said, "Is it difficult for any of you to recite one-third of the Quran every night?" We remained silent, so he repeated his question three times, saying, "I continue to ask and you remain silent." Then he said, "Whoever recites 'Say, He is Allah, the One' (Surah Al-Ikhlas) in one night, has indeed recited one-third of the Quran."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ؟» فَسَكَتْنَا فَأَعَادَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَقُولُ لَنَا وَنَسْكُتُ ثُمَّ قَالَ مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} [الإخلاص 1] فَقَدْ قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ  

[Machine] On the authority of the Prophet ﷺ , he said, "Say, 'He is Allah, [who is] One.'" (Surah Al-Ikhlas, verse 1) This verse constitutes one-third of the Quran.  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} [الإخلاص 1] ثُلُثُ الْقُرْآنِ  

[Machine] Narrated by the Prophet ﷺ, he said, "Say, He is Allah, the One." [Al-Ikhlas 1]. One-third of the Quran. I do not know of any longer chain of transmission in an authentic hadith than this. Abu Bakr bin Ali informed me, he said, Ubaidullah and Yusuf bin Marwan narrated to us, they said, Fudail bin 'Iyad narrated to us, from Mansur, from Hilal, from 'Amr bin Maymun, from Rabi' bin Khuthaim, from Abdul Rahman bin Abi Layla, from a woman, from Abu Ayyub, he said: The Messenger of Allah ﷺ said something similar to this.  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} [الإخلاص 1] ثُلُثُ الْقُرْآنِ لَا أَعْرِفُ فِي الْحَدِيثِ الصَّحِيحِ إِسْنَادًا أَطْوَلَ مِنْ هَذَا 10450 أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ وَيُوسُفُ بْنُ مَرْوَانَ قَالَا حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ امْرَأَةٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ نَحْوَهُ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever recites in one night 'Say, He is Allah, One,' has indeed recited one-third of the Quran." This is incorrect.  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ بِقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ فَقَدْ قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ» هَذَا خَطَأٌ  

[Machine] When the spring sat in a council, he would not rise until he mentioned these two conversations from Ibn Mas'ud, and a conversation that he took to the Prophet, ﷺ . Between them, a woman said, "Say, 'He is Allah, the One.'" She equals one-third of the Quran.  

كَانَ الرَّبِيعُ إِذَا جَلَسَ مَجْلِسًا لَمْ يَقُمْ حَتَّى يُحَدِّثَ بِهَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَحَدِيثًا يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بَيْنَهُمَا امْرَأَةٌ قَالَ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} [الإخلاص 1] تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever recites {Say, He is Allah, [who is] One} [Al-Ikhlas 1], it is as if he has recited one-third of the Quran."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ قَرَأَ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} [الإخلاص 1] فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever recites 'Say, He is Allah, the One' (Surah Al-Ikhlas) is as if he has recited one-third of the Quran."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ قَرَأَ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} [الإخلاص 1] فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ