Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:10449Muḥammad b. Bashhār > ʿAbd al-Raḥman > Zāʾidah > Manṣūr > Hilāl > Rabīʿ b. Khuthaym > ʿAmr b. Maymūn > Ibn Abū Laylá > Āmraʾah > Abū Ayyūb

[Machine] Narrated by the Prophet ﷺ, he said, "Say, He is Allah, the One." [Al-Ikhlas 1]. One-third of the Quran. I do not know of any longer chain of transmission in an authentic hadith than this. Abu Bakr bin Ali informed me, he said, Ubaidullah and Yusuf bin Marwan narrated to us, they said, Fudail bin 'Iyad narrated to us, from Mansur, from Hilal, from 'Amr bin Maymun, from Rabi' bin Khuthaim, from Abdul Rahman bin Abi Layla, from a woman, from Abu Ayyub, he said: The Messenger of Allah ﷺ said something similar to this.  

الكبرى للنسائي:١٠٤٤٩أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالٍ عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ امْرَأَةٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} [الإخلاص 1] ثُلُثُ الْقُرْآنِ لَا أَعْرِفُ فِي الْحَدِيثِ الصَّحِيحِ إِسْنَادًا أَطْوَلَ مِنْ هَذَا 10450 أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ وَيُوسُفُ بْنُ مَرْوَانَ قَالَا حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ امْرَأَةٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ نَحْوَهُ