2. Ṣalāh (Prayer)

٢۔ كِتَابُ الصَّلَاةِ

2.600 [Machine] How is the prayer of a seated person?

٢۔٦٠٠ كَيْفَ صَلَاةُ الْقَاعِدِ

nasai-kubra:1367Hārūn b. ʿAbdullāh > Abū Dāwud al-Ḥafarī > Ḥafṣ / Ibn Ghiyāth > Ḥumayd Wahū al-Ṭawīl > ʿAbdullāh b. Shaqīq > ʿĀʾishah

[Machine] "I saw the Messenger of Allah ﷺ praying in a seated position." Abu Abdur Rahman said, "We do not know anyone who narrated this hadith except for Abu Dawud Al-Hafri from Hafs."  

الكبرى للنسائي:١٣٦٧أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ حَفْصٍ وَهُوَ ابْنُ غِيَاثٍ عَنْ حُمَيْدٍ وَهُو الطَّوِيلُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ «يُصَلِّي مُتَرَبِّعًا» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَبِي دَاوُدَ الْحَفْرِيِّ عَنْ حَفْصٍ  

nasai-kubra:1368Isḥāq b. Ibrāhīm > Abū ʿĀmir > ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Makhramī > Ismāʿīl b. Muḥammad b. Saʿd b. Abū Waqqāṣ > Anas b. Mālik

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ went out to a group of people who were praying while seated due to illness. The Messenger of Allah ﷺ said, "The prayer of the seated person is equivalent to half the prayer of the standing person." Abu Abdur-Rahman said, "This is a mistake, and the correct narration is Ismail from the servant of Ibn Al-'Assi from Abdullah bin Amr."  

الكبرى للنسائي:١٣٦٨أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى نَاسٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ قُعُودًا مِنْ مَرِضٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى مِثْلِ نِصْفِ صَلَاةِ الْقَائِمِ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ إِسْمَاعِيلُ عَنْ مَوْلًى لِابْنِ الْعَاصِي عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو  

nasai-kubra:1369Aḥmad b. Sulaymān > ʿUbaydullāh / Ibn Mūsá > Isrāʾīl > Ibrāhīm b. Muhājir > Mujāhid > ʿĀʾishah

[Machine] On the authority of the Prophet, ﷺ , who said: "The prayer of a man sitting is half the prayer of the standing one."  

الكبرى للنسائي:١٣٦٩أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ وَهُوَ ابْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَائِشَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «صَلَاةُ الرَّجُلِ جَالِسًا عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ»  

nasai-kubra:1370Hilāl b. al-ʿAlāʾ > Ḥusayn > Zuhayr > Ibrāhīm > Mujāhid

[Machine] He told him that Sa'id had entered upon Aisha after the Prophet ﷺ had passed away, and he said: "I have grown old and I am not able to pray except while sitting. What do you think?" She replied, "I heard the Messenger of Allah ﷺ say, 'The prayer of a man while sitting is equal to half of his prayer while standing.'" Sufyan Ath-Thawri contradicted them.  

الكبرى للنسائي:١٣٧٠أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَنَّ مُجَاهِدًا

أَخْبَرَهُ أَنَّ السَّائِبَ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ بَعْدَمَا قَبَضَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ إِنِّي قد كَبِرْتُ وَإِنِّي لَسْتُ أَسْتَطِيعُ أَنْ أُصَلِّيَ إِلَّا جَالِسًا فَكَيْفَ تَرَيْنَ فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «صَلَاةُ الرَّجُلِ جَالِسًا مِثْلُ نِصْفِ صَلَاتِهِ قَائِمًا» خَالَفَهُمَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ  

nasai-kubra:1371Muḥammad b. al-Muthanná > ʿAbd al-Raḥman > Sufyān > Ibrāhīm b. Muhājir > Mujāhid > Qāʾid al-Sāʾib > al-Sāʾib

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The sitting prayer is equivalent to half of the standing prayer."  

الكبرى للنسائي:١٣٧١أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ قَائِدِ السَّائِبِ عَنِ السَّائِبِ

عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ»  

nasai-kubra:1372Aḥmad b. Ḥarb > Ibn Fuḍayl > Ḥaṣīn > Mujāhid > ʿAbdullāh b. ʿAmr

[Machine] "The prayer of a seated person is half the prayer of a standing person."  

الكبرى للنسائي:١٣٧٢أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حَصِينٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ

«صَلَاةُ الْقَاعِدِ نِصْفُ صَلَاةِ الْقَائِمِ»