2. Ṣalāh (Prayer)

٢۔ كِتَابُ الصَّلَاةِ

2.580 [Machine] The Virtue of the Night Prayer and Mentioning the Differences between Shu'bah and Abu 'Awana over Abu Bishr in that.

٢۔٥٨٠ فَضْلُ صَلَاةِ اللَّيْلِ وَذِكْرُ اخْتِلَافِ شُعْبَةَ وَأَبِي عَوَانَةَ عَلَى أَبِي بِشْرٍ فِي ذَلِكَ

nasai-kubra:1314Qutaybah b. Saʿīd > Abū ʿAwānah > Abū Bishr > Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman > Abū Hurayrah

The most excellent fast after Ramadan is God's month. al-Muharram, and the most excellent prayer after what is prescribed is prayer during the night. (Using translation from Muslim 1163a)  

الكبرى للنسائي:١٣١٤أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللهِ الْمُحَرَّمُ وَأَفْضَلُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ صَلَاةُ اللَّيْلِ»  

nasai-kubra:1315Abū ʿAbd al-Raḥman Arsalah Shuʿbah > Sūwayd b. Naṣr > ʿAbdullāh > Shuʿbah > Abū Bishr > Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman

The most excellent fast after Ramadan is God's month. al-Muharram, and the most excellent prayer after what is prescribed is prayer during the night. (Using translation from Muslim 1163a)   

الكبرى للنسائي:١٣١٥قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَرْسَلَهُ شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَفْضَلُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ قِيَامُ اللَّيْلِ وَأَفْضَلُ الصَّوْمِ بَعْدَ رَمَضَانَ الْمُحَرَّمُ»