2. Ṣalāh (Prayer)

٢۔ كِتَابُ الصَّلَاةِ

2.132 [Machine] And Muhammad ibn Ajlan to Sa'id ibn Abi Sa'id in reporting the news of Ammar ibn Yasir in it

٢۔١٣٢ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَلَى سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ فِي خَبَرِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فِيهِ

nasai-kubra:614ʿAmr b. ʿAlī > Yaḥyá / al-Qaṭṭān > ʿUbaydullāh > Saʿīd b. Abū Saʿīd > ʿUmar b. Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman from his father > ʿAmmār b. Yāsir

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Indeed, a person may pray, and perhaps he will not have from his prayer except one-tenth of it, or one-ninth of it, or one-eighth of it, or one-seventh of it, until he reaches the last count."  

الكبرى للنسائي:٦١٤أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي وَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَكُونَ لَهُ مِنْ صَلَاتِهِ إِلَّا عُشْرُهَا أَوْ تُسْعُهَا أَوْ ثُمْنُهَا أَوْ سُبْعُهَا حَتَّى انْتَهَى إِلَى آخِرِ الْعَدَدِ»  

nasai-kubra:615Qutaybah b. Saʿīd > Bakr > Ibn Muḍar > Ibn ʿAjlān > Saʿīd al-Maqburī > ʿUmar b. al-Ḥakam > ʿAbdullāh b. ʿAnmah > ʿAmmār b. Yāsir > Innī

I heard the apostle of Allah ﷺ say: A man returns after saying his prayer while a tenth part of his prayer, or a ninth part, or an eight part, or a seventh part, or a sixth part, or a fifth part, or a third part, or half of it, is recorded for him. (Using translation from Abū Dāʾūd 796)  

الكبرى للنسائي:٦١٥أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ هُوَ ابْنُ مُضَرٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيٍّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَنْمَةَ أَنَّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ قَالَ إِنِّي

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ الرَّجُلَ لَيَنْصَرِفُ وَمَا كُتِبَ لَهُ إِلَّا عُشْرُ صَلَاتِهِ تُسْعُهَا ثُمْنُهَا سُبْعُهَا خُمْسُهَا رُبْعُهَا ثُلْثُهَا نِصْفُهَا»