2. Ṣalāh (Prayer)

٢۔ كِتَابُ الصَّلَاةِ

2.576 [Machine] Encouragement to Perform the Night Prayer

٢۔٥٧٦ الْحَثُّ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ

nasai-kubra:1305Sūwayd b. Naṣr > ʿAbdullāh / Ibn al-Mubārak > al-Awzāʿī > Yaḥyá b. Abū Kathīr > Abū Salamah > ʿAbdullāh b. ʿAmr

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said to me, "Do not be like so-and-so, who used to pray at night but then abandoned the night prayer." Abu Abdur Rahman said, "Bishr ibn Bakr came between Yahya and Abu Salamah Umar ibn al-Hakam."  

الكبرى للنسائي:١٣٠٥أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَدْخَلَ بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ بَيْنَ يَحْيَى وَبَيْنَ أَبِي سَلَمَةَ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ  

nasai-kubra:1306al-Ḥārith b. Asad > Bishr b. Bakr > al-Awzāʿī > Yaḥyá b. Abū Kathīr > ʿUmar b. al-Ḥakam b. Thawbān > Abū Salamah > ʿAbdullāh b. ʿAmr

'Abdullah, don't be like so and so who observed prayer during the whole night and then abandoned it (altogether). (Using translation from Muslim 1159e)  

الكبرى للنسائي:١٣٠٦أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يَا عَبْدَ اللهِ لَا تَكُنْ مِثْلَ فُلَانٍ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ»  

nasai-kubra:1307Sūwayd b. Naṣr > ʿAbdullāh > Yūnus > al-Zuhrī > al-Sāʾib b. Yazīd

"As-Sa'ib bin Yazid told me that Shuraih Al-Hadrami was mentioned in the presence of the Messenger of Allah ﷺ, and the Messenger of Allah ﷺ said: "He does not sleep on the Qur'an" (Using translation from Nasāʾī 1783)  

الكبرى للنسائي:١٣٠٧أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ

أَنَّ شُرَيْحًا الْحَضْرَمِيَّ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «ذَاكَ رَجُلٌ لَا يَتَوَسَّدُ الْقُرْآنَ»